Carlos Drummond de Andrade leghíresebb versei
Az első 3 személy 68 szavazata alapján: Az út közepén volt egy kő / volt egy kő az út közepén · Itabira csak egy fénykép a falon. / De mennyire fáj! · Világvilág, / ha Raimundo lenne a nevem / rím lenne, nem lenne megoldás.. (Frissítve: 2022. aug. 26..)
Az út közepén lévő kőtől a „Mi lesz most, José?” felé? és a görbe angyalnak, aki azt mondta Carlosnak, hogy legyen gagyi az életben: Carlos Drummond de Andrade (1902–1987) versei, amelyeket minden brazil fejből ismer, a verssel és a könyvvel együtt.
Automatikusan lefordítva (eredeti Português nyelven). Lásd az eredetit
Legjobb 13
-
1
Az út közepén volt egy kő / volt egy kő az út közepén
„No midway” című vers a Some Poetry (1930) című könyvből.
-
2
Itabira csak egy fénykép a falon. / De mennyire fáj!
„Confidência do itabirano” költemény a Sentimento do Mundo (1940) című könyvből.
-
3
Világvilág, / ha Raimundo lenne a nevem / rím lenne, nem lenne megoldás.
„Hét arc költeménye” című vers a Néhány költészet című könyvből (1930).
-
4
Az idő az én ügyem, a jelen idő, a jelenkori emberek, / a jelen élet.
„Mãos dadas” költemény, a Sentimento do Mundo (1940) című könyvből.
-
5
João szerette Teresát, aki szerette Raimundót / aki szerette Mariát, aki szerette Joaquimot, aki szerette Lilit / aki nem szeretett senkit.
„Quadrilha” költemény, a Some Poetry (1930) című könyvből.
-
6
Amikor megszülettem, egy görbe angyal / az árnyékban élők egyike / azt mondta: Menj, Carlos! légy nyűgös az életben.
„Hét arc költeménye” című vers a Néhány költészet című könyvből (1930).
-
7
És most José? / Vége volt a bulinak, / kialudt a villany, / eltűntek az emberek, / kihűlt az éjszaka.
„José” költemény, a José (1942) című könyvből.
-
8
Csak két kezem van / és a világ érzése.
„Sentimento do mundo” vers, a Sentimento do Mundo (1940) című könyvből.
-
9
A szeretet az, amit a határon tanulnak, / miután minden tudományt archiválnak / örököltek, hallottak. A szerelem későn kezdődik.
A „Szerelem és annak ideje” című költemény az As Impurezas do Branco (1973) című könyvből.
-
10
Eljön az idő, amikor már nem mondod: Istenem.
„A vállak támogatják a világot” című vers a Sentimento do Mundo (1940) című könyvből.
-
11
Szeretni az elveszett / leveleket / ez a szív összezavarodott.
„Memória” vers, a Claro Enigma (1951) című könyvből.
-
12
A szavakkal való harc / a leghiábavalóbb harc.
A „The Fighter” című költemény a José (1942) című könyvből.
-
13
Számos oka van annak, hogy ne szeressünk valakit, és csak egy oka van annak, hogy szeressük; ez érvényesül.
Aforizma a The Inside Out of Things (1987) című könyvből.
Hogyan történik ez a rangsor? Az emberek szavazatai alapján: minden ▲ pontot ad, és minden ▼ elvesz egy pontot. Bárki szavazhat, és hozzáteheti, ami hiányzik.
Hiányzik valami?
Megjegyzések (0)
Hozzászóláshoz jelentkezzen be
Még nincsenek megjegyzések. Legyen Ön az első!