Baris paling terkenal dari Sergei Yesenin (dengan judul puisi)
3 teratas menurut 2 suara dari orang: Tatap muka / Wajah tidak dapat dilihat. / Hal-hal besar dapat dilihat dari kejauhan. · Hutan emas membujuk / Dengan bahasa birch yang ceria. · Aku tidak menyesal, aku tidak menelepon, aku tidak menangis, / Semuanya akan berlalu seperti asap dari pohon apel putih.. (Diperbarui 5 Feb 2024.)
“Saya tidak menyesal, saya tidak menelepon, saya tidak menangis,” “Apakah Anda masih hidup, Nyonya?” dan “Hal-hal besar terlihat dari kejauhan”: baris-baris karya Sergei Yesenin, yang dihafal di Rusia, dari “Birch” tahun 1913 hingga “Selamat tinggal, temanku, selamat tinggal,” dengan judul dan tahun.
Diterjemahkan secara otomatis (asli dalam bahasa Русский). Lihat aslinya
15 Teratas
-
1
Tatap muka / Wajah tidak dapat dilihat. / Hal-hal besar dapat dilihat dari kejauhan.
Puisi “Surat untuk Seorang Wanita”, 1924.
-
2
Hutan emas membujuk / Dengan bahasa birch yang ceria.
Puisi “Hutan emas dibujuk…”, 1924.
-
3
Aku tidak menyesal, aku tidak menelepon, aku tidak menangis, / Semuanya akan berlalu seperti asap dari pohon apel putih.
Puisi “Saya tidak menyesal, saya tidak menelepon, saya tidak menangis…”, 1921.
-
4
Apakah kamu masih hidup, nona tua? / Aku juga masih hidup. Halo halo!
Puisi “Surat untuk Ibu”, 1924.
-
5
Jika tentara suci berteriak: / “Buang Rus, hiduplah di surga!” / Aku akan berkata: “Tidak perlu surga, / Berikan aku tanah airku.”
Puisi “Pergilah, Rusku sayang…”, 1914.
-
6
Pohon birch putih / Di bawah jendelaku / Tertutup salju, / Seperti perak.
Puisi "Birch", 1913.
-
7
Kamu adalah Shagane-ku, Shagane! / Karena aku dari utara, atau apalah...
Puisi “Kamu adalah Shagane-ku, Shagane!..”, 1924.
-
8
Kamu adalah mapleku yang jatuh, maple es, / Mengapa kamu berdiri, membungkuk, di bawah badai salju putih?
Puisi “Kamu adalah mapleku yang jatuh…”, 1925.
-
9
Hanya ada satu kesenangan yang tersisa bagiku: / Jari di mulut - dan peluit ceria.
Puisi “Aku hanya punya satu kesenangan lagi…”, 1923.
-
10
Biarkan orang lain meminummu, / Tapi yang tersisa untukku, yang tersisa untukku adalah / Rambutmu berasap seperti kaca / Dan matamu kelelahan musim gugur.
Puisi “Biarkan kamu mabuk oleh orang lain…”, 1923.
-
11
Jika saya bukan seorang penyair, / Maka saya mungkin akan menjadi penipu dan pencuri.
Puisi “Segala sesuatu yang hidup mempunyai karakter khusus…”, 1922.
-
12
Begitu sedikit jalan yang telah dilalui, / Begitu banyak kesalahan yang telah dilakukan.
Puisi “Aku sedih melihatmu…”, 1923.
-
13
Dan aku cabul dan memalukan / Agar bersinar lebih terang.
Puisi “Aku hanya punya satu kesenangan lagi…”, 1923.
-
14
Selamat tinggal, temanku, selamat tinggal. / Sayangku, kamu ada di dadaku.
Puisi “Selamat tinggal temanku, selamat tinggal…”, 1925.
-
15
Dalam hidup ini, kematian bukanlah hal baru, / Namun hidup, tentu saja, bukanlah hal baru.
Puisi “Selamat tinggal temanku, selamat tinggal…”, 1925.
Bagaimana urutan peringkat ini? Berdasarkan suara orang: setiap ▲ menambah satu poin dan setiap ▼ mengurangi satu poin. Siapa pun dapat memilih dan menambahkan apa yang kurang.
Apakah ada sesuatu yang hilang?
Komentar (0)
Belum ada komentar. Jadilah yang pertama!