ジェーン・オースティンの最も機知に富んだセリフ
85 人からの投票によるトップ 3: 私は人にあまり好意的に思われることを望んでいません。そうすることで、人を好きになる手間が大幅に省けるからです。 · 幸運を手にした独身男性は妻を必要としているに違いないというのは、広く認められている真実です。 · 結婚生活における幸福は完全に偶然です。。 (2019年3月1日 を更新しました。)
オースティンの小説や妹のカサンドラに宛てた手紙の中の最も鋭いセリフ、『高慢と偏見』から『説得』まで、それぞれに出典が記載されています。
自動的に翻訳されました (オリジナルは English にあります)。 オリジナルを見る
トップ15
-
1
私は人にあまり好意的に思われることを望んでいません。そうすることで、人を好きになる手間が大幅に省けるからです。
カサンドラへの手紙、1798年。
-
2
幸運を手にした独身男性は妻を必要としているに違いないというのは、広く認められている真実です。
高慢と偏見 (1813)、冒頭行。
-
3
結婚生活における幸福は完全に偶然です。
シャーロット・ルーカスの『高慢と偏見』。
-
4
世界の半分は、もう一方の喜びを理解できません。
エマ (1815)。
-
5
人は、今、機知に富んだ何かにつまずくことなしに、常に人を笑っていることはできません。
プライドと偏見。
-
6
多額の収入は、私がこれまで聞いた中で最高の幸福の秘訣です。
メアリー・クロフォード、マンスフィールド・パーク（1814年）。
-
7
あなたの桑の木が枯れているとは言いませんが、残念ながら生きていないと思います。
カサンドラへの手紙、1811年。
-
8
ダンスが好きになることは、恋に落ちるための確かな一歩でした。
プライドと偏見。
-
9
驚くことは愚かなことだ。喜びは増大せず、不便さはかなりのものとなることが多い。
エマ。
-
10
他のペンには罪悪感と悲惨さについて詳しく書いてもらいましょう。
マンスフィールド・パーク、最終章。
-
11
ああ！本当の快適さを得るには、家にいることに勝るものはありません。
エマ。
-
12
独身女性は貧しいという恐ろしい傾向があり、これが結婚を支持する非常に強力な根拠の 1 つです。
ファニー・ナイトへの手紙、1817年。
-
13
それがすべて苦しみ、苦しみ以外の何ものでもない限り、そこで苦しんだからといって、人はその場所をそれほど愛することはありません。
アン・エリオット『説得』（1817年）。
-
14
なんと恐ろしい暑さなのでしょう！それは人を継続的に優雅でない状態に保ちます。
手紙、1796年。
-
15
私たちは隣人のためにスポーツをし、自分たちの代わりに彼らを笑うこと以外に何のために生きているのでしょうか？
ベネットさん、高慢と偏見。
候補者
彼らはトップ 15 にはまだ入っていません…。昇格するには投票してください。
-
16
年金が支払われると、人は常に永遠に生きます。
ジョン・ダッシュウッド夫人、「センスと感性」（1811年）。
このランキングはどのように順位付けされているのでしょうか？人々の投票により、各▲がポイントを追加し、各▼が 1 ポイントを減じます。誰でも投票して足りないものを追加できます。
何かが足りないのでしょうか？
コメント (1)
The mulberry trees line is peak Austen. Her letters are as funny as the novels.