シュテファン・ツヴァイクの最も有名な引用
29 人からの投票によるトップ 3: 彼女はまだ若すぎて、人生はタダでは何も与えられず、運命から受け取るものにはすべて秘密の値段が付けられているということを知りません。 · 距離だけがあなたを自分に戻せます！ · 靴の後ろの風がすでに私たちの最後の痕跡を運び去ってしまったら、生きている意味は何でしょうか？。 (2026年4月6日 を更新しました。)
「あなたが愛する人は誰もいなくなった」から、『昨日の世界』の紛失したパスポートまで: 演劇、物語、伝記、回想からのシュテファン ツヴァイクの最も有名な文章と出典。
自動的に翻訳されました (オリジナルは Deutsch にあります)。 オリジナルを見る
トップ12
-
1
彼女はまだ若すぎて、人生はタダでは何も与えられず、運命から受け取るものにはすべて秘密の値段が付けられているということを知りません。
マリー・アントワネット (1932)。
-
2
距離だけがあなたを自分に戻せます！
「旅への賛歌」、詩（1924）。
-
3
靴の後ろの風がすでに私たちの最後の痕跡を運び去ってしまったら、生きている意味は何でしょうか？
「ブフメンデル」（1929年）。
-
4
58歳の私がパスポートを紛失した日、人は一区画の土地よりも祖国から失うものの方が大きいことを知りました。
昨日の世界 (1942)。
-
5
目標を設定する人は偶然を無視します。
三人の詩人の生涯（1928年）、カサノバ。
-
6
あなたが愛する人は誰もいなくなりました。愛は永遠の存在です。
人生の伝説 (1919)。
-
7
政治と共謀する者はもはや自分のものではない。
メアリー・スチュアート (1935)。
-
8
しかし、運命は勤勉な人よりも大胆な人、忍耐強い人よりも失礼な人に多くを与えます。
三人の詩人の生涯（1928年）、カサノバ。
-
9
現実主義者のエリザベスは歴史に勝利し、メアリー・スチュアートはロマン主義者で詩と伝説に勝利します。
メアリー・スチュアート (1935)。
-
10
メアリー・スチュアートは、エリザベスが自分を殺すことよりも死ぬことを恐れていません。
メアリー・スチュアート (1935)。
-
11
インフレほどドイツ国民を苦々しく憎しみ、ヒトラーに対して準備ができているものはない。
昨日の世界 (1942)。
-
12
アーティストは、毎日 24 時間ずっとアーティストであり続けることはできません。
人間の偉大な時間 (1927)、序文。
このランキングはどのように順位付けされているのでしょうか？人々の投票により、各▲がポイントを追加し、各▼が 1 ポイントを減じます。誰でも投票して足りないものを追加できます。
何かが足りないのでしょうか？
コメント (6)
Die Welt von Gestern sollte Pflichtlektüre in der Schule sein. Der Satz mit dem Pass trifft einen jedes Mal.
Schachnovelle fehlt mir hier ein bisschen, aber da gibt es wohl keinen so zitierfähigen Satz.
Sternstunden der Menschheit war mein erstes Zweig-Buch, mit 15. Danach alles von ihm gelesen.
„Niemand ist fort, den man liebt“ stand auf der Traueranzeige meiner Oma. Wusste gar nicht, dass das von Zweig ist.
Maria Stuart hab ich im Urlaub gelesen und konnte nicht aufhören. Zweig konnte Biografien schreiben wie Krimis.
Der Satz über die Inflation ist erschreckend aktuell, finde ich.