ロペ・デ・ベガの最も有名な詩とフレーズ(彼の作品とともに)
68 人からの投票によるトップ 3: 天国は地獄に当てはまると信じて / 失望に命と魂を捧げる: / これは愛だ、それを試してみた人なら誰でもそれを知っている。 · 時には、公正なことに反することが/同じ理由で味覚を喜ばせることもあります。 · 彼は書いていないと言いますか、それとも生きていないと言いますか? / 愛を込めて、感じないようにしてください。/ ペンで書かないようにします。。 (2022年1月30日 を更新しました。)
「これは愛だ、試した者はそれを知っている」、「司令官を殺したのは誰だ?」フエンテオベジュナ、先生」と「理解できる人は私を理解してください。 「私は自分自身を理解している」: 『機知のフェニックス』から最も引用された詩と文。それぞれにコメディー、ソネット、またはその元となった本が含まれています。
自動的に翻訳されました (オリジナルは Español にあります)。 オリジナルを見る
トップ15
-
1
天国は地獄に当てはまると信じて / 失望に命と魂を捧げる: / これは愛だ、それを試してみた人なら誰でもそれを知っている。
ソネット「愛のさまざまな影響」(「失神、大胆、激怒」)。
-
2
時には、公正なことに反することが/同じ理由で味覚を喜ばせることもあります。
この時期(1609年)の新しい喜劇の作り方。
-
3
彼は書いていないと言いますか、それとも生きていないと言いますか? / 愛を込めて、感じないようにしてください。/ ペンで書かないようにします。
ソネット「ルペルシオ・レオナルド・デ・アルジェンソラへ」。
-
4
おお、自由よ、大いなる宝物よ / 良い牢獄なんてないから / たとえそれが金の足かせだったとしても!
ルイス・セニョールの引用辞典、p. 5 に収録。 322.
-
5
嫉妬は愛の子です/しかし、彼らはろくでなしです、あなたに告白します。
セビリアのスター。
-
6
何も言わなくても自分の気持ちを理解してもらいたい。 / 私を理解できる人は誰でも。私自身も理解しています。
ソネット「私は事あるごとに不信感を抱いています。」
-
7
――司令官を殺したのは誰ですか? / —フエンテオベジュナ、先生。 / —そしてフエンテオベジュナとは誰ですか? / —全員集合!
フエンテオベジュナ(1612年頃 - 1614年)。
-
8
私は自分の意志の王です / 私は仕事に夢中ではありません / そして余暇がとても豊かであることが / 最高の幸福です。
追い詰められた悪役 (1611 年頃)。
-
9
女性にブレーキをかけることは、海に制限をかけることになる。
『愚かな貴婦人』 (1613)、第 3 幕。
-
10
死にたい人は生きることを恐れます。
チェラウロの絡み、第三幕。
-
11
しかし、悲しいことに、あなたは私の言うことを聞きません。 / しかし、人生は短いです: / 生きていても、すべてが欠けています。 / 死んでも、すべてが残る。
詩「私の哀れな船」、『ラ・ドロテア』(1632年)。
-
12
完璧な動物は存在しません / それがその概念に従わない限り / 2 つの意志の結合。
オルメドの騎士 (1620 年頃)。
-
13
それは私の希望を奪うことはできても/私の考えを奪うことはできないということ。
悪い星で奉仕します。
-
14
真実は何も恥ずかしいことではありませんが、隠されていることです。
ベツレヘムの羊飼い (1612)、書籍 I.
-
15
ハーモニーは純粋な愛です / 愛はコンサートだからです。
フエンテオベジュナ(1612年頃 - 1614年)。
このランキングはどのように順位付けされているのでしょうか?人々の投票により、各▲がポイントを追加し、各▼が 1 ポイントを減じます。誰でも投票して足りないものを追加できます。
何かが足りないのでしょうか?
コメント (0)
コメントはまだありません。最初になろう!