コンスタンティノス・カヴァフィの最も有名な詩(詩付き)
18 人からの投票によるトップ 3: そして今、野蛮人なしで私たちは何が生まれるでしょうか。 / この人たちは確かな解決策でした。 · それで、あなたはここ/この小さな小屋で自分の人生を無駄にし、地球上のすべての人生を台無しにしました。 · 人によっては、いつか/大きなイエスか大きなノーを言わなければならない日が来る/。。 (2023年12月16日 を更新しました。)
「あなたはイサカへ行くのです」、「野蛮人を待っています」、「都市」、そして「テルモピュレス」:誰もが知っているコンスタンティノス・カヴァフィの詩であり、それぞれの詩の元になっています。
自動的に翻訳されました (オリジナルは Ελληνικά にあります)。 オリジナルを見る
トップ14
-
1
そして今、野蛮人なしで私たちは何が生まれるでしょうか。 / この人たちは確かな解決策でした。
「野蛮人を待ちながら」の詩。
-
2
それで、あなたはここ/この小さな小屋で自分の人生を無駄にし、地球上のすべての人生を台無しにしました。
詩「都市」。
-
3
人によっては、いつか/大きなイエスか大きなノーを言わなければならない日が来る/。
詩「Che fece... il gran rifiuto」。
-
4
過ぎ去った日々が残され、消えたろうそくの悲しい列。
詩「キャンドル」。
-
5
そして、もしあなたが望むように人生を送れないなら、/ 少なくともこれを試してください / できる限り、それを貶めないでください。
「できる限り」の詩。
-
6
生前にテルモピュラを定義し、守った人々に敬意を表します。
「テルモピュラ」の詩。
-
7
そして、明日が明日ではないように感じさせます。
「モノニー」の詩。
-
8
まるで長い間準備をしてきたかのように、まるで勇気を持っているかのように、/ .../ 着実に窓に近づきました。
詩「神アントニオを見捨てた」。
-
9
そして細部以外に芸術とは何でしょうか?
口頭伝承、『Peza』(Fexis 発行、1963 年)。
-
10
そしてまた芸術において、私はその仕事から休みます。
「描いた」詩。
-
11
あなたはイサカへ向かっています。 / 道が長く続くことを望みます / 冒険と知識に満ちています。
「イサカ」の詩。
-
12
彼らは気づかないうちに私を外の世界から遮断してしまいました。
詩「壁」。
-
13
おそらく光は新たな圧政となるだろう。 / 彼がどんな新しいものを見せるかは誰にも分からない。
詩「窓」。
-
14
肝心なのは爆発したということだ。
「アンティオキアの郊外で」、カヴァフィが書いた最後の詩。
このランキングはどのように順位付けされているのでしょうか?人々の投票により、各▲がポイントを追加し、各▼が 1 ポイントを減じます。誰でも投票して足りないものを追加できます。
何かが足りないのでしょうか?
コメント (0)
コメントはまだありません。最初になろう!