アッティラ・ヨージェフの最も有名な詩とセリフ
34 人からの投票によるトップ 3: 私には父も母も神も国もありません。 · ここ一週間、私は母のことだけを考えています / ずっと、立ち止まって、去っていきます。 · 私は子供の母親のようにあなたを愛しています/沈黙が彼らの深みを打つように。。 (2023年6月20日 を更新しました。)
「Tiszta szívvel」の反乱から「ママ」と「私の誕生日に」の詩句まで: アッティラ・ヨージェフ (1905 ~ 1937 年) の最も有名な詩の一節。ハンガリーのすべての学童が詩のタイトルと年とともに学習します。彼の誕生日である4月11日はハンガリーの詩の日です。
自動的に翻訳されました (オリジナルは Magyar にあります)。 オリジナルを見る
トップ12
-
1
私には父も母も神も国もありません。
純粋な心で (1925)。
-
2
ここ一週間、私は母のことだけを考えています / ずっと、立ち止まって、去っていきます。
ママ (1934)。
-
3
私は子供の母親のようにあなたを愛しています/沈黙が彼らの深みを打つように。
オード(1933年)。
-
4
私は荷積みドックの下の石に座って、メロンの皮が浮かんでいくのを眺めました。
ドナウ川にて (1936)。
-
5
私は純粋な心で侵入します/必要であれば人を殺します。
純粋な心で (1925)。
-
6
空は青い目を閉じる、家は多くの目を閉じる。
眠れる森の美女 (1935)。
-
7
今日のパブを超えて、私の感覚とその先へ!
アルス・ポエティカ (1937)。
-
8
存在はどもり、法だけが明瞭に語られる。
オード(1933年)。
-
9
私は32歳になりました - / この詩は驚きです。
私の誕生日(1937年)に。
-
10
人はやがて、砂の、悲しい、水の多い平原に到達します。
希望がなければ(1933年)。
-
11
もしかしたら私は突然消えるかもしれない / 森の中の野生の小道のように。
おそらく私は忽然と姿を消してしまうだろう(1937年)。
-
12
すべてのもつれは最終的には解けます。
人々 (1935)。
このランキングはどのように順位付けされているのでしょうか?人々の投票により、各▲がポイントを追加し、各▼が 1 ポイントを減じます。誰でも投票して足りないものを追加できます。
何かが足りないのでしょうか?
コメント (1)
A Dunánál nekem a legkedvesebb, érettségin ezt húztam. A Mama-t viszont azóta sem tudom sírás nélkül végigolvasni.