オス・ルシアダスからソネットまで、カモンエスの最も有名な詩
26 人からの投票によるトップ 3: 古代のミューズが歌うすべてを止めて/ 別のより高い価値が上昇することを。 · 海では嵐が多く、被害も甚大で、何度も死が発見されます。 · おお、指揮の栄光よ！おお、無駄な貪欲よ/我々が名声と呼ぶこの虚栄心よ！。 (2020年7月31日 を更新しました。)
「武器とマークされた男爵」から「愛は見られずに燃える火」まで、ポルトガル人なら誰でも暗記しているルイス・ヴァス・デ・カモンエスの詩、『オス・ルシアダス』（1572年）の歌とスタンザ、またはその元となったソネット。
自動的に翻訳されました (オリジナルは Português にあります)。 オリジナルを見る
トップ13
-
1
古代のミューズが歌うすべてを止めて/ 別のより高い価値が上昇することを。
Os Lusíadas、コーナー I、スタンザ 3。
-
2
海では嵐が多く、被害も甚大で、何度も死が発見されます。
Os Lusíadas、コーナー I、スタンザ 106。
-
3
おお、指揮の栄光よ！おお、無駄な貪欲よ/我々が名声と呼ぶこの虚栄心よ！
Os Lusíadas、コーナー IV、スタンザ 95、Velho do Restelo。
-
4
私は隠れた偉大な伍長です/あなた方がトーメントリウムと呼んでいる人です
オス・ルシアダス、コーナー V、スタンザ 50、巨大なアダマスター。
-
5
去って行った私の優しい魂 / もうすぐこの満足のいかない人生から
ソネット「あなたが去った私の優しい魂」。
-
6
そしてあなた、私のタギデス、創造されてから / あなたは私の中に新たな燃えるような創意を持っています
Os Lusíadas、コーナー I、スタンザ 4。
-
7
陸が終わり海が始まる場所
オス・ルシアダス、カントIII、第20スタン。
-
8
ここは祝福された故郷です、私の愛する人よ
Os Lusíadas、コーナー III、スタンザ 21。
-
9
美しいイネス、あなたは平和でした / 甘い果物を収穫した年月から
Os Lusíadas、カント III、スタンザ 120、イネス デ カストロのエピソード。
-
10
武器と男爵がマークされていた / 西のルシタナビーチから来たもの / これまで航行したことのない海を通って / 彼らはタプロバナを越えてさえ通過した
Os Lusíadas、カント I、スタンザ 1、詩の冒頭。
-
11
愛は見られずに燃える火/それは痛くて感じられない傷
ソネット「愛は見られずに燃える火」。
-
12
ヤコブが羊飼いとして仕えた7年間 / ラケルの父ラバン、美しい山
ソネット「ヤコブが羊飼いとして務めた7年間」。
-
13
時代が変わる、欲望が変わる/存在が変わる、信頼が変わる
ソネット「時代は変わり、欲望は変わる」。
このランキングはどのように順位付けされているのでしょうか？人々の投票により、各▲がポイントを追加し、各▼が 1 ポイントを減じます。誰でも投票して足りないものを追加できます。
何かが足りないのでしょうか？
コメント (0)
コメントはまだありません。最初になろう！