カルロス・ドラモンド・デ・アンドラーデの最も有名な詩
68 人からの投票によるトップ 3: 道の途中に石がありました / 道の途中に石がありました · イタビラは壁に写真が貼ってあるだけ。 / でも、なんて痛いんだろう! · 世界、世界、世界、/私の名前がライムンドだったら/それは韻を踏んでいるだろうし、解決にはならないだろう。。 (2022年8月26日 を更新しました。)
道の真ん中の石から「さあ、ホセ?」そして、カルロスに人生は放縦になるように言ったひねくれた天使へ:ブラジル人なら誰でも暗記しているカルロス・ドラモンド・デ・アンドラーデ(1902-1987)の詩とその本。
自動的に翻訳されました (オリジナルは Português にあります)。 オリジナルを見る
トップ13
-
1
道の途中に石がありました / 道の途中に石がありました
詩「途中ではありません」、書籍『詩』(1930 年)より。
-
2
イタビラは壁に写真が貼ってあるだけ。 / でも、なんて痛いんだろう!
詩「Confidência do itabirano」、本『センチメント・ド・ムンド』(1940年)より。
-
3
世界、世界、世界、/私の名前がライムンドだったら/それは韻を踏んでいるだろうし、解決にはならないだろう。
詩「七つの顔の詩」、『詩集』(1930 年)より。
-
4
時間は私の問題であり、現在の時間、現在の人々、現在の生活です。
詩「Mãos dadas」、本『センチメント・ド・ムンド』(1940年)より。
-
5
ジョアンはテレサを愛し、ライムンドを愛し、マリアを愛し、ホアキンを愛し、リリを愛し、誰も愛さなかった。
詩「Quadrilha」、『詩』(1930 年)より。
-
6
私が生まれたとき、ひねくれた天使 / 影の中に住む者の一人 / こう言いました:行きなさい、カルロス!人生においてゴージャスでありなさい。
詩「七つの顔の詩」、『詩集』(1930 年)より。
-
7
それでホセ? / パーティーは終わり、/ 明かりが消え、/ 人々の姿が消え、/ 夜は寒くなった。
詩「ホセ」、本『ホセ』(1942年)より。
-
8
私には両手しかありません / そして世界の感覚。
詩「センチメント・ド・ムンド」(『センチメント・ド・ムンド』(1940)より)。
-
9
愛とは限界で学ぶものであり、あらゆる科学をアーカイブした後、受け継がれ、聞かれるものである。恋の始まりは遅い。
詩「愛とその時間」、本『As Impurezas do Branco』(1973)より。
-
10
「神様」とはもう言わなくなる時が来ます。
詩「肩は世界を支える」、『センチメント・ド・ムンド』(1940年)より。
-
11
失われたものを愛することは/離れる/この心は混乱する。
詩«Memória»、本『Claro Enigma』(1951年)より。
-
12
言葉で戦うのは最も無駄な戦いだ。
詩「The Fighter」、本『José』(1942年)より。
-
13
人を愛さない理由はいくつかありますが、人を愛する理由はただ 1 つだけです。これが優先されます。
『The Inside Out of Things』(1987年)という本からの格言。
このランキングはどのように順位付けされているのでしょうか?人々の投票により、各▲がポイントを追加し、各▼が 1 ポイントを減じます。誰でも投票して足りないものを追加できます。
何かが足りないのでしょうか?
コメント (0)
コメントはまだありません。最初になろう!