"Pan Tadeusz"의 가장 유명한 대사
사람들의 0 투표에 따른 상위 3개: 리투아니아! 내 조국! 당신은 건강과 같습니다. / 당신이 얼마나 소중해야 하는지, 오직 그 사람만이 알 것입니다 / 누가 당신을 잃었는지. · 빛나는 Częstochowa를 수호하시는 성모님 / 새벽의 문에서 빛나시는 성모님! · 왜냐하면 파리는 종종 다양한 패션을 자랑하기 때문입니다. / 그리고 프랑스인이 무엇을 생각해내든 폴란드인은 좋아할 것입니다.. (2024년 1월 27일을(를) 업데이트했습니다.)
기도문에서 «리투아니아! 내 조국! » Jankiel의 콘서트와 마지막 폴로네즈: 모두가 알고 있는 Adam Mickiewicz의 서사시 구절, 책과 구절 번호.
자동으로 번역되었습니다(원본은 Polski). 원본 보기
상위 14
-
1
리투아니아! 내 조국! 당신은 건강과 같습니다. / 당신이 얼마나 소중해야 하는지, 오직 그 사람만이 알 것입니다 / 누가 당신을 잃었는지.
제1권, Invocation, 1~3행: 시의 첫 번째 단어입니다.
-
2
빛나는 Częstochowa를 수호하시는 성모님 / 새벽의 문에서 빛나시는 성모님!
제1권, 호출, 5~6행.
-
3
왜냐하면 파리는 종종 다양한 패션을 자랑하기 때문입니다. / 그리고 프랑스인이 무엇을 생각해내든 폴란드인은 좋아할 것입니다.
제1권, 479-480행.
-
4
공손함은 쉽거나 작은 과학이 아닙니다.
제1권 361절.
-
5
마음은 종이 아니기 때문에 주인이 무엇인지 모르며, / 강제로 쇠사슬에 맬 수도 없습니다.
제3권, 490-491행.
-
6
당신은 동의하지 않아요, 모파넥.
제2권 256절.
-
7
폴란드를 침묵시키는 것은 폴란드를 독일화하는 것입니다.
제5권 436절.
-
8
두 마리의 동물 중 한 마리를 쏘지 마십시오.
제5권 485절.
-
9
내 이름은 Jacek Soplica입니다.
제10권 460절: 로박 신부의 고백.
-
10
내가 어디에 있든 나는 고통을 겪지 않았습니다!
X권, 820절.
-
11
오 봄! 그때 우리나라에서 누가 당신을 보았습니까? / 기억에 남는 전쟁의 봄, 수확의 봄!
제11권, 117~118행: 1812년 봄.
-
12
덜시머 선수들이 많았지만, / 그들 중 누구도 감히 Yankel과 경기를 펼칠 엄두를 내지 못했습니다.
제 12권, 641-642행: Jankiel의 콘서트.
-
13
아, 아마 이게 마지막일지도 모르겠네요! 보세요, 젊은이들이여, / 어쩌면 이렇게 폴로네즈를 이끄는 마지막 사람이 될지도 모릅니다!
Book XII, line 798–799: 상공회의소가 폴로네즈를 지휘합니다.
-
14
어린 시절의 땅! 그분은 항상 남아 계실 것이다 / 처음 사랑처럼 거룩하고 순수하시다.
에필로그, 67~68행.
이 순위는 어떻게 정렬되나요? 사람들의 투표에 따라, 각각의 ▲는 점수를 추가하고 각각의 ▼은 1점을 잃습니다. 누구나 투표하고 누락된 내용을 추가할 수 있습니다.
뭔가 빠졌나요?
댓글(0)
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째가 되세요!