마르틴 피에로(Martín Fierro)의 가장 유명한 구절
사람들의 143 투표에 따른 상위 3개: 여기서 나는 노래하기 시작합니다 / 비구엘라의 장단에 맞춰 / 드러내는 사람이 / 특별한 슬픔을 / 고독한 새처럼 / 노래로 위로받는다는 것을. · 형제들이여, 단결하십시오, / 그것이 첫 번째 법칙이기 때문입니다. / … 왜냐하면 그들이 서로 싸우면 / 외부 사람들이 그들을 삼키기 때문입니다. · 나의 영광은 자유롭게 사는 것입니다 / 하늘의 새처럼; / 나는 이 땅에 둥지를 틀지 않는다 / 고통받을 것이 너무 많다.. (2020년 12월 2일을(를) 업데이트했습니다.)
"여기서 나는 노래를 부르기 시작합니다", "형제들이 단결하십시오" 그리고 늙은 Vizcacha의 조언: 아르헨티나에서 마음으로 알고 있는 José Hernández(1872 및 1879)의 시 구절은 그의 노래와 함께 본문에서 확인되었습니다.
자동으로 번역되었습니다(원본은 Español). 원본 보기
상위 13
-
1
여기서 나는 노래하기 시작합니다 / 비구엘라의 장단에 맞춰 / 드러내는 사람이 / 특별한 슬픔을 / 고독한 새처럼 / 노래로 위로받는다는 것을.
가우초 마르틴 피에로(Martín Fierro)의 노래 I: 시의 시작.
-
2
형제들이여, 단결하십시오, / 그것이 첫 번째 법칙이기 때문입니다. / … 왜냐하면 그들이 서로 싸우면 / 외부 사람들이 그들을 삼키기 때문입니다.
Martín Fierro의 귀환, 노래 XXXII: Fierro가 자녀에게 주는 조언.
-
3
나의 영광은 자유롭게 사는 것입니다 / 하늘의 새처럼; / 나는 이 땅에 둥지를 틀지 않는다 / 고통받을 것이 너무 많다.
가우초 마르틴 피에로(Martín Fierro)의 노래 I.
-
4
그리고 이야기를 듣는 모든 사람에게 알리십시오 / 나의 슬픔에 대해 / 나는 결코 싸우거나 죽이지 않는다는 것을 / 꼭 필요한 경우를 제외하고는
가우초 마르틴 피에로(Martín Fierro)의 노래 I.
-
5
상황은 철과 같다: / 그것은 뜨겁게 부서져야 한다.
Martín Fierro의 귀환, 노래 XXXII.
-
6
나는 내 로데오에서는 황소이고 다른 사람의 로데오에서는 황소입니다.
가우초 마르틴 피에로(Martín Fierro)의 노래 I.
-
7
악마는 악마이기 때문에 알고 있다 / 그러나 그는 늙었기 때문에 더 많이 안다.
오래된 Vizcacha, Martín Fierro의 귀환, 노래 XV.
-
8
나쁜 것을 잊는 것도 / 기억을 갖는 것임을 아십시오.
Martín Fierro의 귀환, 노래 XXXIII.
-
9
판사와 친구가 되세요, / 그에게 불평할 어떤 것도 주지 마세요.
오래된 Vizcacha, Martín Fierro의 귀환, 노래 XV.
-
10
가우초는 견뎌야 합니다 / 구멍이 그를 삼킬 때까지.
가우초 마르틴 피에로(Martín Fierro), 노래 XII.
-
11
자신의 욕구를 바꾸는 소는 / 출산이 늦어진다.
오래된 Vizcacha, Martín Fierro의 귀환, 노래 XV.
-
12
사람은 용감해야 합니다 / 굴러가기로 결심했다면.
Martín Fierro의 귀환, 노래 III.
-
13
그 사람은 교활함을 가지고 태어났습니다 / 그의 안내자가 되어야만 하는
Martín Fierro의 귀환, 노래 XXXII.
이 순위는 어떻게 정렬되나요? 사람들의 투표에 따라, 각각의 ▲는 점수를 추가하고 각각의 ▼은 1점을 잃습니다. 누구나 투표하고 누락된 내용을 추가할 수 있습니다.
뭔가 빠졌나요?
댓글(0)
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째가 되세요!