베를렌의 가장 유명한 구절
사람들의 9 투표에 따른 상위 3개: 긴 흐느낌 / 바이올린의 / 가을의 / 내 마음을 아프게 하고 / 나른함으로 / 단조롭습니다. · 나는 기억한다 / 옛날을 / 그리고 나는 울다 · 그리고 나는 간다 / 나쁜 바람 속으로 / 나를 데려가는 / 이쪽으로, 저쪽으로 / 죽은 나뭇잎처럼 /. (2026년 2월 25일을(를) 업데이트했습니다.)
"가을 바이올린의 긴 흐느끼는 소리", "그는 내 마음 속에서 울부짖는다", "무엇보다도 음악": 우리가 외우고 시와 모음집과 함께 원본 버전에서 검증된 폴 베를렌의 구절입니다.
자동으로 번역되었습니다(원본은 Français). 원본 보기
상위 13
-
1
긴 흐느낌 / 바이올린의 / 가을의 / 내 마음을 아프게 하고 / 나른함으로 / 단조롭습니다.
“가을 노래”, 토성시(1866).
-
2
나는 기억한다 / 옛날을 / 그리고 나는 울다
“가을 노래”, 토성시(1866).
-
3
그리고 나는 간다 / 나쁜 바람 속으로 / 나를 데려가는 / 이쪽으로, 저쪽으로 / 죽은 나뭇잎처럼 /
“가을 노래”, 토성시(1866).
-
4
나는 종종 이 이상하고 가슴 뭉클한 꿈을 꾼다 / 내가 사랑하는, 그리고 나를 사랑하는 모르는 여자에 대한
“나의 친숙한 꿈”, Poèmes saturniens(1866).
-
5
말해봐, 여기서 무슨 짓을 했어? / 젊었을 때?
지혜 (1880).
-
6
웅변을 취하고 그의 목을 비틀십시오!
“시적 예술”, Jadis et naguere(1884).
-
7
당신의 영혼은 선택된 풍경입니다 / 매력적인 가면과 베르가마스크가 가는 곳
“달빛”, Fêtes galantes(1869).
-
8
여기 과일, 꽃, 잎과 가지가 있습니다. / 그리고 여기에 오직 당신을 위해 뛰는 내 마음이 있습니다.
“녹색”, 말 없는 로맨스(1874).
-
9
지붕 위의 하늘은 / 너무 푸르고 고요해요!
지혜(1880), 감옥에서 쓴 작품.
-
10
그리고 그 밖의 모든 것은 문학입니다.
“시적 예술”, Jadis et naguere(1884), 마지막 구절.
-
11
내 마음속에 울부짖어 / 도시에 비가 내리듯
말 없는 로맨스(1874).
-
12
그야말로 최악의 슬픔이다/ 왜인지도 모르고/ 사랑도 없고 미움도 없이/ 마음이 너무 아프다!
말 없는 로맨스(1874).
-
13
무엇보다도 음악
“시적 예술”, Jadis et naguère(1884), 첫 번째 구절.
이 순위는 어떻게 정렬되나요? 사람들의 투표에 따라, 각각의 ▲는 점수를 추가하고 각각의 ▼은 1점을 잃습니다. 누구나 투표하고 누락된 내용을 추가할 수 있습니다.
뭔가 빠졌나요?
댓글(0)
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째가 되세요!