유누스 엠레(Yunus Emre)의 가장 잘 알려진 구절
사람들의 166 투표에 따른 상위 3개: 나는 목적을 위해 온 것이 아니라 내 직업은 사랑을 위해 왔습니다. 사랑의 자리는 하트, 하트를 만들러 왔습니다. · 당신이 한 번 마음을 상하게 한 적이 있다면, 이것은 당신이 하고 있는 기도가 아닙니다. 72개 나라라도 무력하지 않습니다. · 서로에 대해 알아보고 작업을 더 쉽게 만들어 봅시다. 사랑하고 사랑받자 세상은 누구의 것도 아닐 것이다.. (2025년 2월 28일을(를) 업데이트했습니다.)
"나는 목적을 위해 온 것이 아닙니다. 내 직업은 사랑을 위한 것입니다.", "지식은 자신을 아는 것입니다", "알아두자, 일을 더 쉽게 만들자": 유누스 엠레(Yunus Emre)의 디반(Divan)에서 언급되는 구절; 그에게 잘못 귀속된 현대 속담을 제외하고.
자동으로 번역되었습니다(원본은 Türkçe). 원본 보기
상위 14
-
1
나는 목적을 위해 온 것이 아니라 내 직업은 사랑을 위해 왔습니다. 사랑의 자리는 하트, 하트를 만들러 왔습니다.
유누스 엠레 디반(13~14세기).
-
2
당신이 한 번 마음을 상하게 한 적이 있다면, 이것은 당신이 하고 있는 기도가 아닙니다. 72개 나라라도 무력하지 않습니다.
유누스 엠레 디반(13~14세기).
-
3
서로에 대해 알아보고 작업을 더 쉽게 만들어 봅시다. 사랑하고 사랑받자 세상은 누구의 것도 아닐 것이다.
유누스 엠레 디반(13~14세기).
-
4
그들이 탁발승이라고 부르는 것은 가디건이나 왕관이 아닙니다. 당신의 마음에는 당신을 탁발승으로 만드는 카디건이 필요하지 않습니다.
유누스 엠레 디반(13~14세기).
-
5
말의 전쟁이요, 말의 전쟁입니다.
유누스 엠레 디반(13~14세기).
-
6
적은 말은 사람의 짐이고, 많은 말은 동물의 짐이다.
유누스 엠레 디반(13~14세기).
-
7
과학은 지식을 아는 것이고, 지식은 자신을 아는 것입니다. 스스로 모르신다면 읽어보시면 좋을 것 같습니다.
유누스 엠레 디반(13~14세기).
-
8
그들이 천국이라고 부르는 몇 채의 저택과 몇 개의 아워리스. 원하는 사람에게 주세요. 저는 당신이 필요합니다.
유누스 엠레 디반(13~14세기).
-
9
아침에 묘지에 도착했는데 모두가 죽어 누워 있는 것을 보았습니다. 그들 각자는 무기력하게 누워 목숨을 잃었습니다.
유누스 엠레 디반(13~14세기).
-
10
부동산의 소유자, 첫 번째 소유자? 부도 거짓말이고 재산도 거짓말이니 잠시만 놀러오세요.
유누스 엠레 디반(13~14세기).
-
11
당신에게서 나오는 것은 나에게 즐겁습니다. 장미 꽃 봉오리이든 가시이든; 그것은 생명이거나 수의입니다. 당신의 슬픔도 즐겁고, 당신의 은혜도 즐겁습니다.
유누스 엠레 디반(13~14세기).
-
12
나는 살과 뼈를 입고 유누스로 나타났다.
유누스 엠레 디반(13~14세기).
-
13
많은 상품에는 하람이 있을 수 없고, 많은 말에는 거짓말이 있을 수 없습니다.
유누스 엠레 디반(13~14세기).
-
14
연인은 죽는 것이 아니라 죽는 것은 동물이다.
유누스 엠레 디반(13~14세기).
이 순위는 어떻게 정렬되나요? 사람들의 투표에 따라, 각각의 ▲는 점수를 추가하고 각각의 ▼은 1점을 잃습니다. 누구나 투표하고 누락된 내용을 추가할 수 있습니다.
뭔가 빠졌나요?
댓글(1)
"Yaradılanı hoş gör, Yaradan'dan ötürü" yok diye şaşırdım ama açıklamayı okuyunca anladım. Güzel liste, emeğinize sağlık.