Eugenio Montale의 가장 유명한 구절 (시 포함)
사람들의 26 투표에 따른 상위 3개: 내 말을 들어보세요, 시인은 수상자 / 식물들 사이에서만 이동합니다 / 거의 사용되지 않는 이름을 가지고 있습니다. · 나는 종종 삶의 고통을 겪었습니다. / 그것은 졸졸졸 흐르는 시냇물이었고 / 그것은 바짝 마른 / 나뭇잎의 말림이었고 그것은 쓰러진 말이었습니다. · 이것이 오늘 우리가 여러분에게 말할 수 있는 유일한 것입니다 / 우리가 아닌 것, 우리가 원하지 않는 것.. (2024년 6월 20일을(를) 업데이트했습니다.)
«나는 종종 삶의 고통에 직면했습니다.», «이것은 오늘 우리가 말할 수 있는 것입니다: 우리가 아닌 것, 우리가 원하지 않는 것» 그리고 «나는 내려갔고, 내 팔을 당신에게 주었고, 적어도 백만 계단»: Ossi di seppia에서 Satura까지 모두가 기억하는 유지니오 몬탈레의 시와 그 시가 나온 시입니다.
자동으로 번역되었습니다(원본은 Italiano). 원본 보기
상위 12
-
1
내 말을 들어보세요, 시인은 수상자 / 식물들 사이에서만 이동합니다 / 거의 사용되지 않는 이름을 가지고 있습니다.
«레몬», 오징어 뼈(1925).
-
2
나는 종종 삶의 고통을 겪었습니다. / 그것은 졸졸졸 흐르는 시냇물이었고 / 그것은 바짝 마른 / 나뭇잎의 말림이었고 그것은 쓰러진 말이었습니다.
《나는 삶의 고통을 자주 접한다》, 오징어뼈(1925).
-
3
이것이 오늘 우리가 여러분에게 말할 수 있는 유일한 것입니다 / 우리가 아닌 것, 우리가 원하지 않는 것.
“우리에게 말하라고 하지 마세요”, 오징어 뼈(1925).
-
4
우연, 의구심, / 함정, 믿는 사람들의 경멸 / 현실은 사람이 보는 것이라고.
“나는 내려와 내 팔을 당신에게 주었어요”, 사투라(1971).
-
5
아마도 어느 날 아침, 유리 같고 건조한 공기 속을 걷고 돌아서면 기적이 일어나는 것을 보게 될 것입니다. / 내 뒤에는 무, 뒤에는 공허함 / 나.
«아마도 어느 날 아침에 가는 중», 오징어 뼈(1925).
-
6
그 천재는 눈 속의 토끼처럼 발의 흔적을 남깁니다.
"천재", 사투라(1971).
-
7
나는 전혀 쓸모가 없지만 거의 해롭지 않은 시를 썼기 때문에 여기에 왔습니다.
노벨상 연설(1975).
-
8
나는 당신에게 내 팔을 주면서 내려갔고, 적어도 백만 계단 / 그리고 이제 당신이 거기 있지 않으니 모든 발걸음이 공허함입니다.
“나는 내려와 내 팔을 당신에게 주었어요”, 사투라(1971).
-
9
달성된 행복, 우리는 걷습니다 / 당신을 위해 최첨단에서.
“행복을 이루다”, 오징어 뼈(1925).
-
10
진정한 이유는 침묵하는 자의 몫이다.
《나는 때를 안다》, 오징어뼈(1925).
-
11
예상치 못한 사건이 / 유일한 희망이다.
«여행 전», Satura (1971).
-
12
하나를 만드는 데는 너무 많은 생애가 걸립니다.
«여름», 사건 (1939).
이 순위는 어떻게 정렬되나요? 사람들의 투표에 따라, 각각의 ▲는 점수를 추가하고 각각의 ▼은 1점을 잃습니다. 누구나 투표하고 누락된 내용을 추가할 수 있습니다.
뭔가 빠졌나요?
댓글(0)
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째가 되세요!