Nichita Stănescu의 가장 아름다운 구절
사람들의 9 투표에 따른 상위 3개: 어린 암사자여, 사랑 / 당신은 내 얼굴에 뛰어들었습니다. / 그는 긴장된 상태로 나를 스토킹한 적이 있었습니다 / 전에. · 가을이 왔습니다. 뭔가로 내 마음을 덮어주세요. / 나무 그림자로, 아니면 당신의 그림자로 더 좋습니다. · 나는 가끔 당신을 보지 못할까 두렵습니다 / 구름까지 날카로운 날개가 자라날까 두렵습니다.. (2023년 1월 21일을(를) 업데이트했습니다.)
"어린 암사자, 유비레아"와 "가을의 감동"부터 "당신이 얼마나 좋은지, 내가 얼마나 놀라운 존재인지!"까지: 루마니아인이라면 누구나 알고 있는 니치타 스타네스쿠(1933~1983)의 시 제목과 함께.
자동으로 번역되었습니다(원본은 Română). 원본 보기
상위 12
-
1
어린 암사자여, 사랑 / 당신은 내 얼굴에 뛰어들었습니다. / 그는 긴장된 상태로 나를 스토킹한 적이 있었습니다 / 전에.
시 "젊은 암사자, 사랑"에서.
-
2
가을이 왔습니다. 뭔가로 내 마음을 덮어주세요. / 나무 그림자로, 아니면 당신의 그림자로 더 좋습니다.
시 "가을 감정"에서.
-
3
나는 가끔 당신을 보지 못할까 두렵습니다 / 구름까지 날카로운 날개가 자라날까 두렵습니다.
시 "가을 감정"에서.
-
4
나는 살아있는 사람입니다. 인간의 어떤 것도 나에게 이질적이지 않습니다.
시 "나는 살아있는 사람이다"에서.
-
5
행성이 지나가고 나는 그것이 누구인지, 무엇인지 묻습니다. / 그러다가 물어보는 것에 깜짝 놀랐다.
시 "영혼에서"에서.
-
6
시인은 군인처럼 개인적인 삶이 없습니다.
그의 에세이에서.
-
7
완벽함은 관심을 끌지 않습니다.
그의 에세이에서.
-
8
당신이 얼마나 좋은지, 내가 얼마나 놀라운지!
시 "당신은 얼마나 좋은가요"에서.
-
9
나는 내 말에 사랑을 가르치고 있었고, / 그들에게 내 마음을 보여 주었고 / 그들의 음절이 뛰기 시작할 때까지 포기하지 않았습니다.
시 "Ars Poetica"에서.
-
10
Yes를 아는 사람만이 No라고 말합니다.
"The First Elegy", 볼륨 "11 Elegies"(1966)에서.
-
11
오직 말만이 존재하고, 오직 말만이 존재하며 / 죽음과 사물을 두려워하며 달아나고 존재합니다.
시 "아, 것들"에서.
-
12
시인에게는 전기가 없습니다. 그의 전기는 실제로 그 자신의 작품입니다.
그의 에세이에서.
이 순위는 어떻게 정렬되나요? 사람들의 투표에 따라, 각각의 ▲는 점수를 추가하고 각각의 ▼은 1점을 잃습니다. 누구나 투표하고 누락된 내용을 추가할 수 있습니다.
뭔가 빠졌나요?
댓글(0)
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째가 되세요!