Garsiausios Antonio Machado eilės ir frazės
3 geriausi pagal 5 žmonių balsus: Vaikščiok, kelio nėra, / einant kelias padarytas. · Viskas praeina ir viskas pasilieka, / bet mūsų turi praeiti, / eiti darant takus, / takus per jūrą. · Mano vaikystė – tai prisiminimai apie terasą Sevilijoje, / ir aiškų sodą, kuriame bręsta citrinmedis.. (Atnaujinta 2020-04-30.)
Machado (Sevilija, 1875 – Colliure, 1939) eilės, kurios yra kolektyvinės atminties dalis, nuo Campos de Castilla iki Juan de Mairena, su kiekviena knyga.
Automatiškai išversta (originalas Español k.). Žiūrėti originalą
Populiariausi 12
-
1
Vaikščiok, kelio nėra, / einant kelias padarytas.
„Patarlės ir dainos“ XXIX, Campos de Castilla (1912); Serrat pavertė tai daina 1969 m.
-
2
Viskas praeina ir viskas pasilieka, / bet mūsų turi praeiti, / eiti darant takus, / takus per jūrą.
„Patarlės ir dainos“ XLIV, Campos de Castilla (1912).
-
3
Mano vaikystė – tai prisiminimai apie terasą Sevilijoje, / ir aiškų sodą, kuriame bręsta citrinmedis.
„Portretas“, eilėraštis, atidarantis Campos de Castilla (1912).
-
4
Šiandien visada ramu.
„Patarlės ir dainos“, Naujosiose dainose (1924).
-
5
Jau yra ispanas, kuris nori / gyventi ir pradeda gyventi, / tarp Ispanijos, kuri miršta / ir kitos Ispanijos, kuri žiovauja.
„Patarlės ir dainos“ LIII, Campos de Castilla (1912).
-
6
Mažasis ispanas, kuris ateina / į pasaulį, saugok tave Dievas. / Viena iš dviejų Ispanų / turi sustingti tavo širdį.
„Patarlės ir dainos“ LIII, Campos de Castilla (1912), dviejų Ispanijos pranašystė.
-
7
O kai ateis paskutinės kelionės diena... / mane rasite laive, bagažo šviesoje, / beveik nuogą, kaip...
„Ir kai ateis paskutinės kelionės diena... / tu rasi mane laive bagažo šviesą, / beveik nuogą, kaip jūros vaikus“. „Portreto“ pabaiga, Campos de Castilla (1912).
-
8
Šios mėlynos dienos ir ši vaikystės saulė.
Paskutinė jo parašyta eilutė, rasta jo palto kišenėje Collioure mieste 1939 m.
-
9
Tiesa yra tiesa, nesvarbu, ar tai sako Agamemnonas, ar jo kiaulių ganytojas.
Chuano de Mairenos pradžia (1936). —Agamemnonas: Sutinku. – Kiaulių piemuo: Manęs tai neįtikina.
-
10
Viešpatie, tu jau atėmei iš manęs tai, ko labiausiai norėjau.
Campos de Castilla (1917), po žmonos Leonor mirties Sorijoje.
-
11
Norėdami dialogo, pirmiausia paklauskite; tada... klausyk.
Juanas de Mairena (1936).
-
12
Campos de Soria, / kur, rodos, svajoja uolos.
„Campos de Soria“, Campos de Castilla (1912).
Kaip išdėstytas šis reitingas? Pagal žmonių balsus: kiekvienas ▲ prideda po tašką ir kiekvienas ▼ atima po vieną. Kiekvienas gali balsuoti ir pridėti, ko trūksta.
Ar kažko trūksta?
Komentarai (3)
Prisijunkite norėdami komentuoti
«Mi infancia son recuerdos de un patio de Sevilla», qué arranque.
Lo de las dos Españas sigue doliendo.
«Caminante, no hay camino» y Serrat cantándolo, imposible no emocionarse.