Garsiausios Šekspyro citatos
3 geriausi pagal 43 žmonių balsus: Dabar mūsų nepasitenkinimo žiema ši Jorko saulė padarė didingą vasarą. · Būti ar nebūti: štai koks klausimas. · Visas pasaulis yra scena, o visi vyrai ir moterys tik žaidėjai.. (Atnaujinta 2018-04-26.)
Šekspyro eilutės, kurias žino visi (net ir neskaitę pjesės), kiekviena su pjese, veiksmu ir scena bei kas tai sako. Suskirstyta pagal tai, kaip dažnai jie pasirodo citatų žodynuose ir sąrašuose.
Automatiškai išversta (originalas English k.). Žiūrėti originalą
Populiariausi 20
-
1
Dabar mūsų nepasitenkinimo žiema ši Jorko saulė padarė didingą vasarą.
Ričardo III pradžios eilutės, 1 veiksmas, 1 scena.
-
2
Būti ar nebūti: štai koks klausimas.
Hamletas, 3 veiksmas, 1 scena, jo didžiojo vienkalbio pradžia.
-
3
Visas pasaulis yra scena, o visi vyrai ir moterys tik žaidėjai.
Jaquesas filme „Kaip tau patinka“, 2 veiksmas, 7 scena.
-
4
Arklys! Arklys! Mano karalystė arkliui!
Ričardas filme Ričardas III, 5 veiksmas, 4 scena, Boswortho mūšyje.
-
5
O Romeo, Romeo, kodėl tu toks Romeo?
Džuljeta filme „Romeo ir Džuljeta“, 2 veiksmas, 2 scena („todėl“ reiškia „kodėl“, o ne „kur“).
-
6
Kas per vardas? Tai, ką mes bet kokiu kitu žodžiu vadiname rože, kvepėtų taip pat saldžiai.
Džuljeta filme „Romeo ir Džuljeta“, 2 veiksmas, 2 scena.
-
7
Draugai, romėnai, tautiečiai, paskolinkite man savo ausis.
Markas Antonijus filme „Julius Cezaris“, 3 veiksmas, 2 scena.
-
8
Danijos valstijoje kažkas supuvo.
Marcellus Hamlete, 1 veiksmas, 4 scena.
-
9
Tai visų pirma: būkite tikri sau.
Polonius Hamlete, 1 veiksmas, 3 scena.
-
10
Trumpumas yra sąmojingumo siela.
Polonijus, ironiškai ilgas, Hamletas, 2 veiksmas, 2 scena.
-
11
Tikros meilės kelias niekada nebuvo sklandus.
Lysander filme „Vasarvidžio nakties sapnas“, 1 veiksmas, 1 scena.
-
12
Jei muzika yra meilės maistas, grokite toliau.
Hercogo Orsino įžanginė eilutė dvyliktojoje nakties 1 veiksme, 1 scena.
-
13
Dvigubas, dvigubas triūsas ir vargas; ugnies deginimas ir katilo burbulas.
Raganos Makbete, 4 veiksmas, 1 scena.
-
14
Nei skolininkas, nei skolintojas negali būti.
Polonijaus patarimas Laertesui Hamlete, 1 veiksmas, 3 scena.
-
15
Bailiai miršta daug kartų prieš savo mirtį; narsus niekada neragauja mirties, tik vieną kartą.
Cezaris Julijaus Cezaryje, 2 veiksmas, 2 scena.
-
16
Ar tu, Brute?
Paskutiniai Cezario žodžiai Julijaus Cezaryje, 3 veiksmas, 1 scena.
-
17
Kai kurie gimsta puikiais, kai kurie pasiekia didybę, o kai kurie iš jų yra puikūs.
Suklastotas laiškas, kurį Malvolio perskaitė Dvyliktosios nakties 2 veiksme, 5 scenoje.
-
18
Lauk, prakeikta vieta! Išeik, sakau!
Ledi Makbeta, vaikščiojanti per miegus „Makbete“, 5 veiksmas, 1 scena.
-
19
Ponia per daug protestuoja, galvoja.
Karalienė Gertrūda „Hamlete“, 3 veiksmas, 2 scena.
-
20
Esame tokie dalykai, ant kurių kuriami sapnai, o mūsų mažą gyvenimą apvalina miegas.
Prospero filme „Audra“, 4 veiksmas, 1 scena.
Kandidatai
Jie dar nepatenka į viršų 20…. Balsuokite už juos, kad juos padidintumėte.
-
21
Ar lyginsiu tave su vasaros diena?
Pirmoji Soneto 18 eilutė (išleista 1609 m.).
-
22
Gyvenimas yra tik vaikščiojantis šešėlis, vargšas žaidėjas, kuris trykšta ir nervinasi savo valandą scenoje.
Makbetas, 5 veiksmas, 5 scena, solokalboje „Rytoj, rytoj ir rytoj“.
Kaip išdėstytas šis reitingas? Pagal žmonių balsus: kiekvienas ▲ prideda po tašką ir kiekvienas ▼ atima po vieną. Kiekvienas gali balsuoti ir pridėti, ko trūksta.
Ar kažko trūksta?
Komentarai (5)
Prisijunkite norėdami komentuoti
'To be or not to be' at #1, obviously.
Fun fact that 'wherefore art thou' means 'why', not 'where'. Half the world gets it wrong.
So many phrases we use every day came from Shakespeare.
Shall I compare thee to a summer's day? Still the most romantic line ever written.
Brevity is the soul of wit — said by Polonius, the most long-winded man in Denmark. Shakespeare's trolling.