Garsiausios eilutės iš „Gyvenimas yra sapnas“.
3 geriausi pagal 7 žmonių balsus: Kas yra gyvenimas? Pasiutimas. / Kas yra gyvenimas? Iliuzija, / šešėlis, fikcija; / ... kad visas gyvenimas yra svajonė, / o svajonės yra svajonės. · Juk didžiausias žmogaus nusikaltimas yra gimti. · Karalius svajoja, kad yra karalius, ir gyvena / su šiuo apgaulės valdymu.. (Atnaujinta 2020-02-04.)
Segismantas uždarytas savo bokšte, monologas „sapnai yra sapnai“ ir kitos Calderón de la Barca eilės, kurios ir toliau cituojamos beveik po keturių šimtmečių su jo kelione.
Automatiškai išversta (originalas Español k.). Žiūrėti originalą
Populiariausi 11
-
1
Kas yra gyvenimas? Pasiutimas. / Kas yra gyvenimas? Iliuzija, / šešėlis, fikcija; / ... kad visas gyvenimas yra svajonė, / o svajonės yra svajonės.
Žygimantas, antra diena, XIX scena.
-
2
Juk didžiausias žmogaus nusikaltimas yra gimti.
Žygimantas, pirmoji diena (monologas bokšte).
-
3
Karalius svajoja, kad yra karalius, ir gyvena / su šiuo apgaulės valdymu.
Žygimantas, antra diena, XIX scena.
-
4
Deja, apgailėtinas ir, deja, nelaimingas! / Paskubėk, dangus, ketinu, / kadangi tu taip su manimi elgiesi, / kokį nusikaltimą padariau / prieš tave gimdamas.
Žygimantas, pirma diena.
-
5
Bet ar tiesa, ar svajonė, / svarbu gerai.
Žygimantas, trečia diena.
-
6
Smurtas hipogrifas / kuris bėgo poromis su vėju…
Rozaura, pirmoji diena, I scena: pirmosios kūrinio eilutės.
-
7
Sapnuoju, kad esu čia / iš šių kalėjimų prikrautas, / ir sapnavau, kad kitoje būsenoje / labiau glostančią pamačiau save.
Žygimantas, antra diena, XIX scena.
-
8
Jie pasakoja apie išmintingą žmogų, kuris vieną dieną / buvo toks vargšas ir nelaimingas, / kad maitinosi tik / kai kuriomis žolelėmis, kurias rinko.
Rozaura, pirmoji diena; Dešimtasis baigiasi tuo, kad kitas išmintingas žmogus renka lapus, kuriuos išmetė.
-
9
Tas, kuriam kenkia žinojimas, yra pats savęs žudikas.
Karalius Bazilijus, pirmoji diena, VI scena.
-
10
Nes tokiose kovose / kas laimi, yra ištikimi, / nugalėti yra išdavikai.
Karalius Bazilijus, trečia diena.
-
11
Geriau kalbėti, pone, kam geriau tylėti.
Rosaura į Segismundo, trečia diena, VIII scena.
Kaip išdėstytas šis reitingas? Pagal žmonių balsus: kiekvienas ▲ prideda po tašką ir kiekvienas ▼ atima po vieną. Kiekvienas gali balsuoti ir pridėti, ko trūksta.
Ar kažko trūksta?
Komentarai (0)
Prisijunkite norėdami komentuoti
Komentarų dar nėra. Būk pirmas!