Geriausios Jorge Luiso Borgeso frazės
3 geriausi pagal 5 žmonių balsus: Aš, kuris įsivaizdavau Rojų / po bibliotekos rūšimi. · Aš padariau didžiausią nuodėmę, / kokią gali padaryti žmogus. Aš nebuvau / laimingas. · Veidrodžiai ir kopuliacija yra šlykštu, nes jie padaugina vyrų skaičių.. (Atnaujinta 2020-11-02.)
Borgeso frazės ir posmai su knyga, iš kurios jos kilusios: Pramanymai, Alefas, Kitos inkvizicijos, Šešėlio šlovinimui, Geležinė moneta... Išeina su garsiuoju eilėraščiu „Akimirksniai“ („Jei galėčiau dar kartą gyventi savo gyvenimą...“), kuris ne jo.
Automatiškai išversta (originalas Español k.). Žiūrėti originalą
Populiariausi 10
-
1
Aš, kuris įsivaizdavau Rojų / po bibliotekos rūšimi.
„Dovanų eilėraštis“, parašytas netekus regėjimo ir paskirtas Nacionalinės bibliotekos direktoriumi (1955).
-
2
Aš padariau didžiausią nuodėmę, / kokią gali padaryti žmogus. Aš nebuvau / laimingas.
„Atgaila“, filme „Geležinė moneta“ (1976).
-
3
Veidrodžiai ir kopuliacija yra šlykštu, nes jie padaugina vyrų skaičių.
„Tlön, Uqbar, Orbis Tertius“, Ficciones (1944).
-
4
Rašyti eilėraštį – tai repetuoti nedidelę magiją.
Iš Los conjurados (1985), paskutinės jo eilėraščių knygos.
-
5
Naktis – ilgas ir vienišas vakarėlis.
Iš Mėnulio priekyje (1925), antroji jo eilėraščių knyga.
-
6
Tegu kiti giriasi savo parašytais puslapiais; / Didžiuojuosi tais, kuriuos perskaičiau.
„Skaitytojas“, šešėlio šlovėje (1969).
-
7
Laikas yra medžiaga, iš kurios esu sukurtas. Laikas yra upė, kuri mane nuneša, bet aš esu upė.
„Naujas laiko paneigimas“, „Kitos inkvizicijos“ (1952).
-
8
Bet koks tikslas, kad ir koks jis būtų ilgas ir sudėtingas, iš tikrųjų susideda iš vieno momento: momento, kai…
„Bet koks likimas, kad ir koks jis būtų ilgas ir sudėtingas, iš tikrųjų susideda iš vienos akimirkos: akimirkos, kai žmogus amžinai žino, kas jis yra“. „Tadeo Isidoro Cruz biografija“, El Aleph (1949).
-
9
Tegul niekas nežemina ašaromis ar priekaištais / šio Dievo, kuris su didinga ironija / davė man, valdingumo pareiškimas...
„Niekas nežemina ašaromis ar priekaištais / šito Dievo, kuris su didinga ironija / padovanojo man ir knygas, ir nakties, valdingumo pareiškimas“. „Dovanų eilėraščio“ pradžia (1960).
-
10
Laipsniškas aklumas nėra tragiškas dalykas. Tai tarsi lėtas vasaros vakaras.
Konferencija „Aklumas“, surinkta Septyniose naktyse (1980).
Kandidatai
Jie dar nepatenka į viršų 10…. Balsuokite už juos, kad juos padidintumėte.
-
11
Aš mačiau Alefą iš visų taškų, mačiau Alefą žemę, žemėje vėl Alefą ir Alefą žemę.
"El Aleph" (1945), istorija, kuri suteikia pavadinimą 1949 m. knygai.
Kaip išdėstytas šis reitingas? Pagal žmonių balsus: kiekvienas ▲ prideda po tašką ir kiekvienas ▼ atima po vieną. Kiekvienas gali balsuoti ir pridėti, ko trūksta.
Ar kažko trūksta?
Komentarai (3)
Prisijunkite norėdami komentuoti
El Aleph es el mejor cuento escrito en español.
Gracias por aclarar lo de «Instantes», mi profe de lengua lo usaba como de Borges 😅
«Que otros se jacten de las páginas que han escrito...» la tengo pegada en la estantería.