Attilos József žinomiausi eilėraščiai ir eilės
3 geriausi pagal 34 žmonių balsus: Neturiu nei tėvo, nei motinos, nei dievo, nei šalies. · Jau savaite tik apie mamą galvoju/visą laiką, sustok ir eik. · Myliu tave kaip vaiko motiną, / kaip tyla plaka jų gelmes.. (Atnaujinta 2023-06-20.)
Nuo „Tiszta širdies“ maišto iki „Mamos“ ir „Per mano gimtadienį“ eilutes: žinomiausios Attila József (1905–1937) poezijos eilutės, kurias mokosi kiekvienas vengrų moksleivis, kartu su eilėraščio pavadinimu ir metais. Jo gimtadienis, balandžio 11 d., yra Vengrijos poezijos diena.
Automatiškai išversta (originalas Magyar k.). Žiūrėti originalą
Populiariausi 12
-
1
Neturiu nei tėvo, nei motinos, nei dievo, nei šalies.
Tyra širdimi (1925).
-
2
Jau savaite tik apie mamą galvoju/visą laiką, sustok ir eik.
Mama (1934).
-
3
Myliu tave kaip vaiko motiną, / kaip tyla plaka jų gelmes.
Odė (1933).
-
4
Sėdėjau ant apatinio pakrovimo doko akmens, / žiūrėjau, kaip nuplaukia meliono žievė.
Prie Dunojaus (1936).
-
5
Tyra širdimi įsilaužiu, / jei reikia, žudau žmones.
Tyra širdimi (1925).
-
6
Dangus užmerkia mėlynas akis, / namai užmerkia daugybę akių.
Miegančioji gražuolė (1935).
-
7
Peržengsiu šiandienos pubą, / į jausmus ir toliau!
Ars poetica (1937).
-
8
Egzistencija mikčioja, / tik įstatymas yra aiški kalba.
Odė (1933).
-
9
Man suėjo trisdešimt dveji metai - / šis eilėraštis yra staigmena.
Mano gimtadieniui (1937).
-
10
Žmogus galiausiai pasiekia smėlėtą, / liūdną, vandeningą lygumą.
Be vilties (1933).
-
11
Gal staiga dingsiu, / kaip laukinis takas miške.
Galbūt staiga dingsiu (1937).
-
12
Visi raizginiai ilgainiui išsiskleis.
Žmonės (1935).
Kaip išdėstytas šis reitingas? Pagal žmonių balsus: kiekvienas ▲ prideda po tašką ir kiekvienas ▼ atima po vieną. Kiekvienas gali balsuoti ir pridėti, ko trūksta.
Ar kažko trūksta?
Komentarai (1)
Prisijunkite norėdami komentuoti
A Dunánál nekem a legkedvesebb, érettségin ezt húztam. A Mama-t viszont azóta sem tudom sírás nélkül végigolvasni.