Garsiausios Camões eilės, nuo Os Lusíadas iki sonetų
3 geriausi pagal 26 žmonių balsus: Liaukis visa, ką gieda senovinė Mūza, / Kad kiltų kita aukštesnė vertybė. · Jūroje tiek audrų ir tiek žalos, / Tiek kartų mirtis pastebima! · O vadovavimo šlovė! O tuščias godumas / Šios tuštybės, kurią vadiname šlove!. (Atnaujinta 2020-07-31.)
Nuo „Ginklai ir pažymėti baronai“ iki „Meilė yra ugnis, kuri dega nematoma“: Luís Vaz de Camões eilės, kurias bet kuris portugalas žino mintinai, su Os Lusíadas (1572) daina ir posmais arba sonetu, iš kurio jie kilo.
Automatiškai išversta (originalas Português k.). Žiūrėti originalą
Populiariausi 13
-
1
Liaukis visa, ką gieda senovinė Mūza, / Kad kiltų kita aukštesnė vertybė.
Os Lusíadas, I kampas, 3 posmas.
-
2
Jūroje tiek audrų ir tiek žalos, / Tiek kartų mirtis pastebima!
Os Lusíadas, I kampas, 106 posmas.
-
3
O vadovavimo šlovė! O tuščias godumas / Šios tuštybės, kurią vadiname šlove!
Os Lusíadas, IV kampelis, 95 posmas, Velho do Restelo.
-
4
Aš esu tas pasislėpęs ir didysis kapralas / kurį jūs kiti vadinate Tormentorium
Os Lusíadas, V kampas, 50 posmas, milžiniškas Adamastoras.
-
5
Mano švelni siela, kuri / Taip greitai išėjo iš šio nepatenkinto gyvenimo
Sonetas „Švelni mano siela, kad išėjai“.
-
6
Ir tu, mano Tagides, nuo sukūrimo / Tu turi manyje naują degantį išmonę
Os Lusíadas, I kampas, 4 posmas.
-
7
Kur baigiasi žemė ir prasideda jūra
Os Lusíadas, III giesmė, 20 posmas.
-
8
Tai palaiminta tėvynė, mano mylimoji
Os Lusíadas, III kampelis, 21 posmas.
-
9
Tu buvai, gražioji Inė, ramybėje, / Nuo savo metų derliaus saldus vaisius
Os Lusíadas, III giesmė, 120 posmas, Inês de Castro epizodas.
-
10
Ginklai ir baronai pažymėjo / Tai iš vakarinio Lusitanos paplūdimio / Per jūras, kurių dar niekada neplaukė / Jie praėjo net už Taprobanos
Os Lusíadas, I giesmė, 1 posmas, eilėraščio pradžia.
-
11
Meilė – tai ugnis, kuri dega nematoma, / Tai – žaizda, kuri skauda ir nepajaučiama
Sonetas „Meilė yra ugnis, kuri dega nematoma“.
-
12
Septynerius piemens metus Jokūbas tarnavo / Labanas, Rachelės tėvas, gražus kalnas
Sonetas „Septyni metai ganytoju Jokūbui tarnavo“.
-
13
Keičiasi laikai, keičiasi norai, / Keičiasi būtis, keičiasi pasitikėjimas
Sonetas „Keičiasi laikai, keičiasi norai“.
Kaip išdėstytas šis reitingas? Pagal žmonių balsus: kiekvienas ▲ prideda po tašką ir kiekvienas ▼ atima po vieną. Kiekvienas gali balsuoti ir pridėti, ko trūksta.
Ar kažko trūksta?
Komentarai (0)
Prisijunkite norėdami komentuoti
Komentarų dar nėra. Būk pirmas!