पाब्लो नेरुदाचे सर्वात प्रसिद्ध श्लोक
लोकांच्या ७ मतांनुसार शीर्ष 3: प्रेम खूप लहान आहे आणि विस्मरण खूप लांब आहे. · मी आता तिच्यावर प्रेम करत नाही, हे खरे आहे, पण मी तिच्यावर किती प्रेम केले. · माझा आवाज त्याच्या कानाला स्पर्श करण्यासाठी वारा शोधत होता.. (१४ एप्रि, २०२६ अद्यतनित.)
नेरुदाचे श्लोक जे जगभर पाठ केले जातात, वीस प्रेम कविता (1924) पासून जनरल कॅन्टो पर्यंत, प्रत्येकाचे स्वतःचे पुस्तक आहे. तुमच्या नावाखाली फिरणाऱ्या आणि तुमच्या नसलेल्या "हे निषिद्ध आहे..." आणि "हळूहळू मरा" यापासून सावध रहा.
स्वयंचलितपणे अनुवादित (मूळ Español मध्ये). मूळ पहा
शीर्ष 10
-
1
प्रेम खूप लहान आहे आणि विस्मरण खूप लांब आहे.
कविता 20 (1924).
-
2
मी आता तिच्यावर प्रेम करत नाही, हे खरे आहे, पण मी तिच्यावर किती प्रेम केले.
वीस प्रेम कवितांपैकी 20 कविता (1924).
-
3
माझा आवाज त्याच्या कानाला स्पर्श करण्यासाठी वारा शोधत होता.
वीस प्रेम कवितांपैकी 20 कविता (1924).
-
4
वसंत ऋतु चेरीच्या झाडांसोबत काय करतो ते मला तुमच्याशी करायचे आहे.
वीस प्रेम कवितांपैकी 14 कविता (1924).
-
5
भावा, माझ्याबरोबर जन्माला ये.
"हाइट्स ऑफ मॅचू पिचू", कँटो जनरलमध्ये (1950).
-
6
नग्न तू तुझ्या एका हातासारखा साधा आहेस.
वन हंड्रेड सॉनेट ऑफ लव्ह (1959) मधील सॉनेट XXVII.
-
7
माझ्या हृदयासाठी तुझी छाती पुरेशी आहे, / तुझ्या स्वातंत्र्यासाठी माझे पंख पुरेसे आहेत.
वीस प्रेम कवितांपैकी 12वी कविता (1924).
-
8
मी आज रात्री सर्वात दुःखद श्लोक लिहू शकतो.
वीस प्रेम कविता आणि निराशेचे गाणे (1924) मधील कविता 20 चा पहिला श्लोक.
-
9
तू गप्प असताना मला तू आवडतोस कारण तू अनुपस्थित आहेस.
वीस प्रेम कवितांपैकी 15 कविता (1924).
-
10
मी कबूल करतो की मी जगलो आहे.
त्यांच्या मृत्यूनंतर 1974 मध्ये प्रकाशित झालेल्या त्यांच्या आठवणींचे शीर्षक.
उमेदवार
ते अद्याप शीर्ष 10 मध्ये प्रवेश करू शकत नाहीत. त्यांना वर नेण्यासाठी त्यांना मत द्या.
-
11
मी तुझ्यावर प्रेम करतो जसे काही गडद गोष्टी आवडतात, / गुप्तपणे, सावली आणि आत्मा यांच्यामध्ये.
वन हंड्रेड सॉनेट ऑफ लव्ह (1959) मधील सॉनेट XVII.
हे रँकिंग कसे दिले जाते? लोकांच्या मतानुसार: प्रत्येक ▲ एक बिंदू जोडतो आणि प्रत्येक ▼ एक काढून घेतो. कोणीही मत देऊ शकतो आणि जे गहाळ आहे ते जोडू शकतो.
काहीतरी गहाळ आहे का?
टिप्पण्या (३)
«Me gustas cuando callas» la usé para una carta de amor a los 16 jaja
Neruda en la Isla Negra, hay que ir.
«Es tan corto el amor, y es tan largo el olvido», no hay verso más cierto.