अल-मुतानाब्बी चे सर्वात प्रसिद्ध श्लोक
लोकांच्या ० मतांनुसार शीर्ष 3: घोडे, रात्र आणि वाळवंट मला ओळखतात / आणि तलवार, भाला, कागद आणि पेन · आंधळ्यांनी माझ्या साहित्याकडे पाहिले आणि बहिर्यांनी माझे शब्द ऐकवले · संकल्पाच्या लोकांच्या पातळीनुसार संकल्प येतात / आणि ते आदरणीय आणि उदार यांच्या स्तरानुसार येतात. (१३ फेब्रु, २०२४ अद्यतनित.)
अबू अल-तैयब अल-मुतानाब्बी (915-965 AD) च्या वचने जी अभिमान, शहाणपण आणि स्तुतीने प्रत्येक जिभेवर म्हणी आणि म्हणी बनल्या आहेत.
स्वयंचलितपणे अनुवादित (मूळ العربية मध्ये). मूळ पहा
शीर्ष 12
-
1
घोडे, रात्र आणि वाळवंट मला ओळखतात / आणि तलवार, भाला, कागद आणि पेन
अरबी कवितेतील अभिमानाचा सर्वात प्रसिद्ध श्लोक, आणि असे म्हटले जाते की ते त्याच्या मृत्यूचे कारण होते.
-
2
आंधळ्यांनी माझ्या साहित्याकडे पाहिले आणि बहिर्यांनी माझे शब्द ऐकवले
अभिमानाचा एक श्लोक ।
-
3
संकल्पाच्या लोकांच्या पातळीनुसार संकल्प येतात / आणि ते आदरणीय आणि उदार यांच्या स्तरानुसार येतात
सैफ अल-दवलाच्या स्तुतीतील कवितेची सुरुवात.
-
4
सिंहाचे दात ठळकपणे दिसत असल्यास, सिंह हसत आहे असे समजू नका
बुद्धीने.
-
5
माणसाला ज्या गोष्टीची अपेक्षा असते ते सर्व साध्य होत नाही / वारे अशा प्रकारे वाहतात की जहाजे इच्छित नाहीत
त्याचा दुसरा भाग स्वतंत्र म्हण बनला.
-
6
जर तुम्ही उदाराचा सन्मान केला तर तुम्ही त्याला नियंत्रित कराल आणि जर तुम्ही गरीबाचा सन्मान केला तर तो बंड करेल
बुद्धीने.
-
7
जर ते कष्ट नसते, तर सर्व लोक विजयी / औदार्य गरीब आणि धैर्याने लढतील.
धैर्याने.
-
8
जर माझा दोष एखाद्या अपूर्ण व्यक्तीकडून तुमच्यावर आला असेल तर मी परिपूर्ण असल्याची साक्ष आहे
अभिमानाचा एक श्लोक ।
-
9
ज्ञानी मनुष्य मनाने आनंदात दु:खी असतो आणि अज्ञानाचा भाऊ दुःखात सुख भोगतो.
बुद्धीने.
-
10
भांडणात मुलाला कमी लेखू नका. डास सिंहाचा डोळा नष्ट करतो
बुद्धीने.
-
11
प्रिये जगा किंवा उदार मरा / कानाला चाकू मारणे आणि वस्तू मारणे दरम्यान
सन्मान आणि स्वाभिमान मध्ये.
-
12
आणि माझा पाहुणा जणू ती लाजाळू होती / ती फक्त अंधारात भेट देते
इजिप्तमध्ये रात्री त्याला भेटलेल्या तापाच्या वर्णनाची सुरुवात.
हे रँकिंग कसे दिले जाते? लोकांच्या मतानुसार: प्रत्येक ▲ एक बिंदू जोडतो आणि प्रत्येक ▼ एक काढून घेतो. कोणीही मत देऊ शकतो आणि जे गहाळ आहे ते जोडू शकतो.
काहीतरी गहाळ आहे का?
टिप्पण्या (०)
अद्याप कोणत्याही टिप्पण्या नाहीत. प्रथम व्हा!