जीवनातील सर्वात प्रसिद्ध श्लोक म्हणजे एक स्वप्न
लोकांच्या ७ मतांनुसार शीर्ष 3: जीवन म्हणजे काय? एक उन्माद. / जीवन म्हणजे काय? एक भ्रम, / एक सावली, एक काल्पनिक; / … की सर्व जीवन एक स्वप्न आहे, / आणि स्वप्ने ही स्वप्ने आहेत. · सर्वात मोठा गुन्हा/ माणसाचा जन्म झाला पाहिजे. · राजा स्वप्न पाहतो की तो राजा आहे, आणि या फसव्या शासनासह जगतो.. (४ फेब्रु, २०२० अद्यतनित.)
सेगिसमंड त्याच्या टॉवरमध्ये बंद आहे, "स्वप्न ही स्वप्ने आहेत" चा एकपात्री प्रयोग आणि कॅल्डेरॉन दे ला बार्का यांचे इतर श्लोक जे जवळजवळ चार शतकांनंतर, त्याच्या प्रवासासह उद्धृत केले जात आहेत.
स्वयंचलितपणे अनुवादित (मूळ Español मध्ये). मूळ पहा
शीर्ष 11
-
1
जीवन म्हणजे काय? एक उन्माद. / जीवन म्हणजे काय? एक भ्रम, / एक सावली, एक काल्पनिक; / … की सर्व जीवन एक स्वप्न आहे, / आणि स्वप्ने ही स्वप्ने आहेत.
सिगिसमंड, दुसरा दिवस, देखावा XIX.
-
2
सर्वात मोठा गुन्हा/ माणसाचा जन्म झाला पाहिजे.
सिगिसमंड, पहिला दिवस (टॉवरमधील एकपात्री).
-
3
राजा स्वप्न पाहतो की तो राजा आहे, आणि या फसव्या शासनासह जगतो.
सिगिसमंड, दुसरा दिवस, देखावा XIX.
-
4
अरेरे, दु:खी मी, आणि अरेरे दुःखी! / त्वरा, स्वर्ग, माझा हेतू आहे, / तू माझ्याशी अशी वागणूक केल्यामुळे, / मी जन्माला आल्यावर / तुझ्यावर काय गुन्हा केला आहे.
सिगिसमुंडो, पहिला दिवस.
-
5
परंतु, सत्य असो की स्वप्न, / चांगले करणे महत्त्वाचे आहे.
सिगिसमुंडो, तिसरा दिवस.
-
6
हिंसक हिप्पोग्रिफ / जो वाऱ्याच्या जोडीने धावतो...
Rosaura, पहिला दिवस, दृश्य I: कामाचे पहिले श्लोक.
-
7
मला स्वप्न पडले आहे की मी येथे आहे / या तुरुंगातून भारित आहे, / आणि मी स्वप्नात पाहिले आहे की दुसर्या राज्यात / अधिक खुशामत मी स्वत: पाहिली.
सिगिसमंड, दुसरा दिवस, देखावा XIX.
-
8
ते एका शहाण्या माणसाबद्दल सांगतात जो एके दिवशी / इतका गरीब आणि दयनीय होता, / की त्याने फक्त स्वत: ला / त्याने निवडलेल्या काही औषधी वनस्पतींवर टिकवले.
Rosaura, पहिला दिवस; दहावा संपतो दुसऱ्या एका शहाण्या माणसाने त्याने फेकलेली पाने गोळा करून.
-
9
ज्याला ज्ञानाची हानी होते तो स्वतःचा खुनी असतो.
राजा बॅसिलियो, पहिला दिवस, दृश्य सहावा.
-
10
कारण अशा लढायांमध्ये / जिंकणारे निष्ठावंत असतात, / पराभूत झालेले देशद्रोही असतात.
राजा बॅसिलियो, तिसरा दिवस.
-
11
साहेब, बोलणे बरे, गप्प बसलेले बरे.
रोसौरा ते सेगिसमुंडो, तिसरा दिवस, दृश्य आठवा.
हे रँकिंग कसे दिले जाते? लोकांच्या मतानुसार: प्रत्येक ▲ एक बिंदू जोडतो आणि प्रत्येक ▼ एक काढून घेतो. कोणीही मत देऊ शकतो आणि जे गहाळ आहे ते जोडू शकतो.
काहीतरी गहाळ आहे का?
टिप्पण्या (०)
अद्याप कोणत्याही टिप्पण्या नाहीत. प्रथम व्हा!