मार्टिन फिएरोचे सर्वात प्रसिद्ध श्लोक
लोकांच्या १४३ मतांनुसार शीर्ष 3: येथे मी गाणे सुरू करतो / विगुएलाच्या तालावर, / जो माणूस प्रकट करतो / एक विलक्षण दु: ख / एकाकी पक्ष्यासारखे / गाण्याने सांत्वन होतो. · बांधवांनो एक व्हा, / कारण तो पहिला नियम आहे; / … कारण ते आपापसात भांडले तर / बाहेरचे लोक त्यांना खाऊन टाकतात. · माझे वैभव आहे मुक्त / आकाशातील पक्षी म्हणून जगणे; / मी या जमिनीवर घरटं बनवत नाही / खूप काही भोगावं लागतं.. (२ डिसें, २०२० अद्यतनित.)
"येथे मी गाणे सुरू करतो", "बंधू एकत्र व्हा" आणि जुन्या विझकचाचा सल्ला: जोस हर्नांडेझ (1872 आणि 1879) यांच्या कवितेचे श्लोक जे अर्जेंटिनामध्ये मनापासून ओळखले जातात, त्यांच्या गायनाने, मजकूरात सत्यापित केले जातात.
स्वयंचलितपणे अनुवादित (मूळ Español मध्ये). मूळ पहा
शीर्ष 13
-
1
येथे मी गाणे सुरू करतो / विगुएलाच्या तालावर, / जो माणूस प्रकट करतो / एक विलक्षण दु: ख / एकाकी पक्ष्यासारखे / गाण्याने सांत्वन होतो.
गौचो मार्टिन फिएरो, गाणे I: कवितेची सुरुवात.
-
2
बांधवांनो एक व्हा, / कारण तो पहिला नियम आहे; / … कारण ते आपापसात भांडले तर / बाहेरचे लोक त्यांना खाऊन टाकतात.
मार्टिन फिएरोचे पुनरागमन, गाणे XXXII: फिएरोचा त्याच्या मुलांना सल्ला.
-
3
माझे वैभव आहे मुक्त / आकाशातील पक्षी म्हणून जगणे; / मी या जमिनीवर घरटं बनवत नाही / खूप काही भोगावं लागतं.
गौचो मार्टिन फिएरो, गाणे I.
-
4
आणि जे लोक कथा ऐकतात त्यांना / माझ्या दु:खाची / हे कळू द्या की मी कधीही लढत नाही किंवा मारत नाही / आवश्यकतेशिवाय.
गौचो मार्टिन फिएरो, गाणे I.
-
5
प्रसंग लोखंडासारखा आहे:/ गरम गरम ठेचून घ्यावा लागतो.
मार्टिन फिएरोचे रिटर्न, गाणे XXXII.
-
6
मी माझ्या रोडीओमधला बैल आहे/आणि दुसऱ्याच्या रोडीओमधला बैल आहे.
गौचो मार्टिन फिएरो, गाणे I.
-
7
सैतानाला माहित आहे कारण तो एक सैतान आहे / परंतु त्याला अधिक माहित आहे कारण तो म्हातारा आहे.
जुना विझकाचा, द रिटर्न ऑफ मार्टिन फिएरो, गाणे XV.
-
8
वाईट विसरणे / स्मरणशक्ती देखील आहे हे जाणून घ्या.
मार्टिन फिएरोचे रिटर्न, गाणे XXXIII.
-
9
न्यायाधीशाशी मैत्री करा, / त्याला तक्रार करण्यासाठी काहीही देऊ नका.
जुना विझकाचा, द रिटर्न ऑफ मार्टिन फिएरो, गाणे XV.
-
10
गौचोला सहन करावे लागते / जोपर्यंत छिद्र त्याला गिळत नाही.
गौचो मार्टिन फिएरो, गाणे XII.
-
11
गाय जी आपली इच्छा बदलते / वासरू उशीरा येते.
जुना विझकाचा, द रिटर्न ऑफ मार्टिन फिएरो, गाणे XV.
-
12
एक माणूस शूर असला पाहिजे / जर त्याने रोल करण्याचा निर्धार केला असेल.
द रिटर्न ऑफ मार्टिन फिएरो, गाणे III.
-
13
माणूस धूर्ततेने जन्माला येतो / ज्याने त्याचे मार्गदर्शक म्हणून काम केले पाहिजे.
मार्टिन फिएरोचे रिटर्न, गाणे XXXII.
हे रँकिंग कसे दिले जाते? लोकांच्या मतानुसार: प्रत्येक ▲ एक बिंदू जोडतो आणि प्रत्येक ▼ एक काढून घेतो. कोणीही मत देऊ शकतो आणि जे गहाळ आहे ते जोडू शकतो.
काहीतरी गहाळ आहे का?
टिप्पण्या (०)
अद्याप कोणत्याही टिप्पण्या नाहीत. प्रथम व्हा!