Cyrano de Bergerac मधील सर्वात प्रसिद्ध ओळी
लोकांच्या १२ मतांनुसार शीर्ष 3: हे एक खडक आहे!… हे एक शिखर आहे!… ते केप आहे!… / मी काय म्हणतोय, ते केप आहे?… हे एक द्वीपकल्प आहे! · हे कॅस्टेल-जालॉक्सचे गॅस्कोग्ने / डी कार्बनचे कॅडेट्स आहेत; / निर्लज्ज swashbucklers आणि खोटे बोलणारे. · पण टार्गेट होण्याचा मान आम्ही सोडत नाही.. (२९ मे, २०२३ अद्यतनित.)
द टायरेड ऑफ द नोज, बॅलड ऑफ द ड्युएल, गॅस्कोनी कॅडेट्स आणि पॅनचे: एडमंड रोस्टँड (1897) च्या नाटकातील सर्वोत्कृष्ट ओळी.
स्वयंचलितपणे अनुवादित (मूळ Français मध्ये). मूळ पहा
शीर्ष 12
-
1
हे एक खडक आहे!… हे एक शिखर आहे!… ते केप आहे!… / मी काय म्हणतोय, ते केप आहे?… हे एक द्वीपकल्प आहे!
सायरानो, नाकाचा टायरेड, कायदा I.
-
2
हे कॅस्टेल-जालॉक्सचे गॅस्कोग्ने / डी कार्बनचे कॅडेट्स आहेत; / निर्लज्ज swashbucklers आणि खोटे बोलणारे.
सायरानो, कायदा II.
-
3
पण टार्गेट होण्याचा मान आम्ही सोडत नाही.
सायरानो, कायदा IV.
-
4
मी सर्वकाही गमावले असते, अगदी माझा मृत्यू देखील.
सायरानो, कायदा व्ही.
-
5
पाठवण्याच्या शेवटी, मी स्पर्श करतो.
सायरानो, द्वंद्वयुद्धाचे गीत, अभिनय I.
-
6
ती येत आहे. मला आधीच वाटत आहे की मी दगडात अडकलो आहे, / — शिशात हातमोजे घातलेले!
मृत्यूपूर्वी सायरानो, कायदा व्ही.
-
7
आह! नाही! जरा लहान आहे, तरुण माणूस!
सायरानो ते व्हिस्काउंट, नाक टायरेडची सुरुवात, कायदा I.
-
8
लुटारू, बदमाश, हास्यास्पद सपाट पायांचा कडू! — आह?… आणि मी, सायरानो-सॅव्हिनिएन-हर्क्यूल डी बर्गेरॅक.
व्हिस्काउंट आणि सायरानो, कायदा I.
-
9
नाराज करणे हा माझा आनंद आहे. मला द्वेष करणे आवडते.
सायरानो, कायदा II.
-
10
अरेरे! तेव्हापासून मी चांगली कामगिरी केली आहे.
सायरानो ते रोक्सेन, जी तिच्या शंभर पराभूत पुरुषांची प्रशंसा करते, कायदा II.
-
11
एक चुंबन, पण सर्व काही, ते काय आहे? / एक शपथ थोडी जवळ केली, एक वचन / अधिक अचूक.
सायरानो, बाल्कनीचे दृश्य, कायदा III.
-
12
पण आपण यशाच्या आशेने लढत नाही! / नाही ! नाही, जेव्हा ते निरुपयोगी असते तेव्हा ते अधिक सुंदर असते!
सायरानो, कायदा व्ही.
हे रँकिंग कसे दिले जाते? लोकांच्या मतानुसार: प्रत्येक ▲ एक बिंदू जोडतो आणि प्रत्येक ▼ एक काढून घेतो. कोणीही मत देऊ शकतो आणि जे गहाळ आहे ते जोडू शकतो.
काहीतरी गहाळ आहे का?
टिप्पण्या (०)
अद्याप कोणत्याही टिप्पण्या नाहीत. प्रथम व्हा!