व्हर्जिलची सर्वात प्रसिद्ध वाक्ये (लॅटिन आणि पद्यांसह)
लोकांच्या ३ मतांनुसार शीर्ष 3: भाग्य शूरांना साथ देते. · गोष्टींसाठी अश्रू आहेत आणि मानवी नशिब हृदयाला स्पर्श करते. · प्रेम सर्वांवर विजय मिळवते: आणि आपणही प्रेमाला बळी पडतो.. (६ सप्टें, २०२५ अद्यतनित.)
"प्रेम सर्वांवर विजय मिळवते", "वेळ अपरिवर्तनीयपणे पळून जातो", "भाग्य धैर्यवानांना अनुकूल करते" आणि "मी ग्रीक लोकांना भेटवस्तू आणत असताना देखील घाबरतो": व्हर्जिलचे श्लोक जे लौकिक बनले आहेत, बुकोलिक्स, जॉर्जिक्स आणि एनीड, लॅटिन मूळ आणि कामाच्या अचूक बिंदूसह.
स्वयंचलितपणे अनुवादित (मूळ Italiano मध्ये). मूळ पहा
शीर्ष 20
-
1
भाग्य शूरांना साथ देते.
"ऑडेंटेस फॉर्च्यून आयव्हॅट." (Aeneid, X, 284).
-
2
गोष्टींसाठी अश्रू आहेत आणि मानवी नशिब हृदयाला स्पर्श करते.
"संट लॅक्रिमा रेरम एट मेंटेम मर्टालिया टंगंट." (Aeneid, I, 462).
-
3
प्रेम सर्वांवर विजय मिळवते: आणि आपणही प्रेमाला बळी पडतो.
"ओम्निया व्हिन्सिट अमोर: आणि सिडेमस अमोरी." (Bucolics, X, 69).
-
4
पण मधल्या काळात तो पळून जातो, वेळ अटळपणे पळून जातो.
"सेड फुगिट इंटरेआ, फगिट अपूरणीय टेम्पस." (जॉर्जिक्स, III, 284).
-
5
ग्रीक लोक भेटवस्तू आणतात तेव्हाही मला भीती वाटते.
"टाईमिओ डॅनॉस आणि डोना फेरेन्टेस." (Aeneid, II, 49).
-
6
कदाचित एक दिवस आपल्यालाही हे आठवून आनंद होईल.
"Forsan et haec olim meminisse iuvabit." (Aeneid, I, 203).
-
7
जर मी स्वर्गातील देवतांना वाकवू शकत नाही, तर मी अचेरोन हलवीन.
"Flectere si nequeo superos, Acheronta movebo." (Aeneid, VII, 312).
-
8
मी शस्त्रे आणि ट्रॉयच्या भूमीतून प्रथम आलेल्या माणसाबद्दल गातो...
"अर्मा विरुमके कॅनो, ट्रोइए क्वि प्राइमस अब ओरिस..." (एनिड, I, 1).
-
9
ज्याला गोष्टींची कारणे कळू शकतात तो धन्य.
"फेलिक्स qui potuit rerum cognoscere causas." (जॉर्जिक्स, II, 490).
-
10
अरे नशीबवान शेतकऱ्यांचा आनंद त्यांना कळला असता तर!
"Ofortunas nimium, sua si bona norint,agriculturas!" (जॉर्जिक्स, II, 458-459).
-
11
प्रत्येक अडचणीवर कठोर परिश्रमाने मात केली जाते.
"लेबर ओम्निया विकेट इम्प्रोबस." (जॉर्जिक्स, I, 145-146).
-
12
मोठ्या शेतांची स्तुती करा, परंतु लहान शेती करा.
"लॉडाटो इंजेन्टिया रुरा, एक्झिगुम कोलिटो." (जॉर्जिक्स, II, 412-413).
-
13
प्रेम सर्वांवर सारखेच असते.
"अमोर ऑम्निबस आयडेम." (जॉर्जिक्स, III, 244).
-
14
गवतामध्ये साप लपला आहे.
"हर्बा मध्ये लॅटेट अँगुइस." (Bucolics, III, 93).
-
15
आपण सगळेच सर्व काही करू शकत नाही.
"नॉन ऑम्निया पॉसमस ऑम्नेस." (बुकोलिक्स, आठवा, 63).
-
16
सर्व काही वेळ घेते, अगदी आत्मा देखील.
"ओम्निया फर्ट एटास, ॲनिमम क्वोक." (बुकोलिक्स, IX, 51).
-
17
प्रत्येकजण आपल्या आवडीच्या गोष्टींकडे आकर्षित होतो.
"Trahit sua quemque voluptas." (बुकोलिक्स, II, 65).
-
18
एका देवाने आपल्यासाठी विश्रांतीच्या या शक्यता निर्माण केल्या आहेत.
"Deus nobis haec otia decisit." (बुकोलिक्स, I, 6).
-
19
आम्ही कर्णबधिरांसाठी गात नाही.
"कॅनिमस सर्डिस नाही." (बुकोलिक्स, एक्स, 8).
-
20
Averno खाली जाणे सोपे आहे.
"फॅसिलिस डिसेन्सस एव्हर्नस." (Aeneid, VI, 126).
हे रँकिंग कसे दिले जाते? लोकांच्या मतानुसार: प्रत्येक ▲ एक बिंदू जोडतो आणि प्रत्येक ▼ एक काढून घेतो. कोणीही मत देऊ शकतो आणि जे गहाळ आहे ते जोडू शकतो.
काहीतरी गहाळ आहे का?
टिप्पण्या (०)
अद्याप कोणत्याही टिप्पण्या नाहीत. प्रथम व्हा!