यून डोंग-जूची सर्वात प्रसिद्ध कविता (कवितेच्या शीर्षकासह)
लोकांच्या ११ मतांनुसार शीर्ष 3: ते म्हणतात की जीवन जगणे कठीण आहे / आणि कविता इतक्या सहजपणे लिहिली जाते ही लाजिरवाणी गोष्ट आहे. · मी मरेपर्यंत, मी आकाशाकडे पाहतो / मला आशा आहे की मला लाज वाटणार नाही, / अगदी पानांमधील वारा / मी सहन केले. · आकाश जिथे ऋतू जातात / शरद ऋतूने भरलेले असते.. (१४ मे, २०२२ अद्यतनित.)
"प्रोलोग" मधील "आकाशाकडे पहा तोपर्यंत तुम्ही मरेपर्यंत" "नाइट काउंटिंग द स्टार्स", "कविता सहज लिहिली आहे", आणि "सेल्फ-पोर्ट्रेट" पर्यंत. 16 फेब्रुवारी 1945 रोजी वयाच्या 27 व्या वर्षी फुकुओका तुरुंगात निधन झालेले यून डोंग-जू, त्यांच्या मरणोत्तर कविता संग्रह "आकाश, वारा, तारे आणि कविता" (1948) मध्ये प्रकाशित झाले.
स्वयंचलितपणे अनुवादित (मूळ 한국어 मध्ये). मूळ पहा
शीर्ष 14
-
1
ते म्हणतात की जीवन जगणे कठीण आहे / आणि कविता इतक्या सहजपणे लिहिली जाते ही लाजिरवाणी गोष्ट आहे.
कविता 〈कविता सहज लिहीली 〉, 1942.
-
2
मी मरेपर्यंत, मी आकाशाकडे पाहतो / मला आशा आहे की मला लाज वाटणार नाही, / अगदी पानांमधील वारा / मी सहन केले.
कविता 〈प्रस्तावना〉, 1941.
-
3
आकाश जिथे ऋतू जातात / शरद ऋतूने भरलेले असते.
कविता 〈नाइट काउंटिंग स्टार्स 〉, 1941.
-
4
आठवणी एका ताऱ्यात / प्रेम एका ताऱ्यात / एकाकीपण एका ताऱ्यात / तळमळ एका ताऱ्यात / कविता एका ताऱ्यात / आई , आई एका ताऱ्यात ,
कविता 〈नाइट काउंटिंग स्टार्स 〉, 1941.
-
5
मी माझा छोटासा हात धरतो / मी अश्रू आणि आरामाने धरलेला पहिला हँडशेक.
कविता 〈कविता सहज लिहीली 〉, 1942.
-
6
निळ्या-गंजलेल्या तांब्याच्या आरशात माझ्या चेहऱ्याचे जे उरले आहे / ते काही राजवंशाचे अवशेष आहे, / म्हणून मला आश्चर्य वाटते की इदाजीला देखील शाप मिळेल का?
कविता 〈कबुलीजबाब 〉, 1942.
-
7
तथापि, जेव्हा हिवाळा निघून जाईल आणि वसंत ऋतू माझ्या ग्रहावर येईल, / ज्याप्रमाणे थडग्यावर हिरवे गवत फुलले आहे, / ज्या टेकडीवर माझे नाव दफन आहे / त्या टेकडीवर देखील बढाईसारखे हिरवे गवत असेल.
कविता 〈नाइट काउंटिंग स्टार्स 〉, 1941.
-
8
आज रात्री पुन्हा वाऱ्यावर तारे उडत आहेत.
कविता 〈प्रस्तावना〉, 1941.
-
9
विहिरीत, चंद्र तेजस्वी आहे, ढग वाहत आहेत, आकाश विस्तृत आहे, निळा वारा वाहत आहे आणि शरद ऋतू आहे. / आणि एक माणूस आहे.
कविता 〈सेल्फ-पोर्ट्रेट〉, 1939.
-
10
मी कालही गेलो आणि आजही जाणार / माझा मार्ग, नवीन मार्ग.
कविता 〈न्यू रोड〉, 1938.
-
11
मी फक्त जगतो कारण / मी जे हरवले ते शोधत आहे.
कविता "रस्ता".
-
12
रात्री मी घरी परतलो, माझी पांढरी हाडे माझ्या मागे आली आणि एका खोलीत पडली.
कविता 〈अनदर होमटाउन 〉, 1941.
-
13
ताऱ्यांचे गाणे गाणाऱ्या हृदयाने / मी सर्व मरणाऱ्या गोष्टींवर प्रेम केले पाहिजे / आणि मला दिलेल्या मार्गावर चालले पाहिजे /
कविता 〈प्रस्तावना〉, 1941.
-
14
रात्रीचा पाऊस खिडकीच्या बाहेर कुजबुजत आहे / सहा-चीप रूम कुणाचा तरी देश आहे.
कविता 〈कविता सहज लिहीली 〉, 1942.
हे रँकिंग कसे दिले जाते? लोकांच्या मतानुसार: प्रत्येक ▲ एक बिंदू जोडतो आणि प्रत्येक ▼ एक काढून घेतो. कोणीही मत देऊ शकतो आणि जे गहाळ आहे ते जोडू शकतो.
काहीतरी गहाळ आहे का?
टिप्पण्या (०)
अद्याप कोणत्याही टिप्पण्या नाहीत. प्रथम व्हा!