Ayat-ayat Nizar Qabbani yang paling terkenal (dengan nama puisi itu)
3 teratas mengikut 5 undian daripada orang: Dia mendengar saya apabila dia menari dengan saya / Perkataan yang tidak seperti perkataan · Jika hari berlalu dan saya tidak ingat untuk mengucapkan: Selamat pagi · Saya berkabung untuk anda, kawan-kawan saya, bahasa kuno / dan buku-buku kuno. (Dikemas kini 19 Nov 2021.)
Daripada "The Cup Reader" dan "Saya telah memilih kamu, jadi pilihlah" kepada "Nota Kaki pada Buku Catatan Kemunduran" dan "Bilqis": ayat-ayat Nizar Qabbani yang dihafal semua orang, kebanyakannya dinyanyikan oleh Abdel Halim Hafez, Kazem Al-Saher, Majda Al-Roumi, dan Najat Al-Saghiram, dengan nama setiap puisi.
Diterjemah secara automatik (asal dalam العربية). Lihat yang asal
11 Teratas
-
1
Dia mendengar saya apabila dia menari dengan saya / Perkataan yang tidak seperti perkataan
Puisi "Kata-kata" - dinyanyikan oleh Majida Al Roumi.
-
2
Jika hari berlalu dan saya tidak ingat untuk mengucapkan: Selamat pagi
Puisi "Pagi anda adalah gula."
-
3
Saya berkabung untuk anda, kawan-kawan saya, bahasa kuno / dan buku-buku kuno
Puisi "Nota Kaki pada Buku Catatan Kemunduran" (1967).
-
4
Saya memilih awak, jadi pilihlah antara kematian di dada saya atau di atas buku puisi saya
Puisi "Saya telah memilih kamu, maka pilihlah" - dinyanyikan oleh Kazem Al-Saher.
-
5
Dia duduk dengan ketakutan di matanya / memandang cawan saya yang terbalik / dia berkata, anakku, jangan bersedih / kerana cinta adalah untukmu itulah yang tertulis.
Puisi "The Cup Reader" - dinyanyikan oleh Abdel Halim Hafez pada tahun 1976.
-
6
Adakah dia fikir saya ini mainan dengan tangannya? / Saya tidak terfikir untuk kembali kepadanya
Puisi "Ayazan" - dinyanyikan oleh Najat Al-Saghira.
-
7
Jika anda adalah kekasih saya, bantu saya untuk meninggalkan anda, atau jika anda doktor saya, bantu saya untuk pulih daripada anda
Puisi "A Message from Under the Water" - dinyanyikan oleh Abdel Halim Hafez.
-
8
Berikan saya lebih banyak cinta, Wahai mantera paling manis kegilaan saya
Puisi "Give Me Love" - dinyanyikan oleh Kazem Al-Saher.
-
9
Apabila saya tidak berkata: Saya sayang.. / bermakna saya lebih sayangkan awak
Puisi "Pagi anda adalah gula."
-
10
Sejak kecil saya cuba melukis sebuah negara/disebut - secara metafora - negara Arab
Puisi: "Bilakah mereka akan mengumumkan kematian orang Arab?" (1994).
-
11
Terima kasih.. Terima kasih / Kekasihku terkorban
Puisi "Bilqis" (1982), dalam pujian untuk isterinya yang terbunuh dalam pengeboman kedutaan Iraq di Beirut.
Bagaimanakah kedudukan ini disusun? Mengikut undian rakyat: setiap ▲ menambah satu mata dan setiap ▼ mengambil satu mata. Sesiapa sahaja boleh mengundi dan menambah apa yang kurang.
Adakah sesuatu yang hilang?
Ulasan (0)
Tiada ulasan lagi. Jadilah yang pertama!