Puisi dan pantun Orhan Veli Kanık yang paling popular
3 teratas mengikut 41 undian daripada orang: Saya tidak tahu bahawa lagu-lagu itu begitu indah, / Dan kata-kata tidak mencukupi / Sebelum saya mengalami masalah ini. · Saya sedang mendengar Istanbul, mata saya terpejam. · Jika saya menangis, adakah anda akan mendengar suara saya, / Dalam ayat-ayat saya?. (Dikemas kini 11 Jan 2023.)
«Saya sedang mendengar Istanbul, dengan mata tertutup», «Saya tidak dapat menjelaskan» dan kalus Süleyman Efendi: Dengan nama-nama ayat dan puisi Orhan Veli Kanık (1914-1950), pengasas pergerakan Garip, yang menentang meter dan rima, yang semua orang tahu dengan hati.
Diterjemah secara automatik (asal dalam Türkçe). Lihat yang asal
13 Teratas
-
1
Saya tidak tahu bahawa lagu-lagu itu begitu indah, / Dan kata-kata tidak mencukupi / Sebelum saya mengalami masalah ini.
Daripada puisi "Saya Tidak Dapat Jelaskan".
-
2
Saya sedang mendengar Istanbul, mata saya terpejam.
Dari puisi «Saya Mendengar Istanbul».
-
3
Jika saya menangis, adakah anda akan mendengar suara saya, / Dalam ayat-ayat saya?
Daripada puisi "Saya Tidak Dapat Jelaskan".
-
4
Kamu akan berangkat sebelum matahari terbit, / Sementara laut masih putih.
Dari puisi "Menuju Kebebasan".
-
5
Ada tempat, saya tahu; / Ia adalah mungkin untuk mengatakan apa-apa; / Saya agak dekat, saya dengar; / Saya tidak dapat menjelaskan.
Daripada puisi "Saya Tidak Dapat Jelaskan".
-
6
Dia tidak menderita apa-apa di dunia / Sama seperti dia menderita kapalan.
Dari puisi «Kitabe-i Seng-i Mezar».
-
7
Cuaca yang indah ini telah merosakkan saya.
Dari puisi "Cuaca Cantik".
-
8
Saya akan merenung selepas kapal yang berlepas; / Saya tidak boleh membuang diri saya ke laut, dunia ini indah; / Saya mempunyai kejantanan di muka saya, saya tidak boleh menangis.
Dari puisi "Berlepas".
-
9
Saya harap perjuangan ini akan berakhir, / Saya harap saya tidak akan lapar, / ... / Saya harap saya akan mati!
Dari puisi "Selesa".
-
10
Adakah laut ini cantik setiap hari? / Adakah langit sentiasa kelihatan seperti ini? / … / Ada sesuatu yang terlibat dalam perkara ini.
Dari puisi "Ada Pekerjaan".
-
11
Baik bom atom, mahupun Persidangan London; / Pinset di satu tangan, / Cermin di sebelah yang lain; / Adakah dunia peduli?
Dari puisi «Puisi dengan Pinset».
-
12
Apa yang menjadikan puisi sebagai puisi hanyalah ciri nadanya, dan itu tergolong dalam maknanya.
Dari pandangan beliau tentang puisi.
-
13
Apa yang kita tidak lakukan untuk negara ini! / Sebahagian daripada kami mati; / Sebahagian daripada kami membuat ucapan.
Dari puisi "Untuk Tanah Air".
Bagaimanakah kedudukan ini disusun? Mengikut undian rakyat: setiap ▲ menambah satu mata dan setiap ▼ mengambil satu mata. Sesiapa sahaja boleh mengundi dan menambah apa yang kurang.
Adakah sesuatu yang hilang?
Ulasan (0)
Tiada ulasan lagi. Jadilah yang pertama!