Permulaan sepuluh Mu'allaqat: ayat pertama yang paling terkenal dalam puisi pra-Islam
3 teratas mengikut 144 undian daripada orang: Adakah ia lebih selamat atau lebih dipercayai? Damna tidak bercakap / tentang kelakuan burung pegar itu, jadi dia menjadi terdiam · Saya berdiri menangis dari ingatan kekasih dan rumah / Inti jatuh antara memasuki dan saya hamil · Khawla Atlal dalam Barqa Thamad / Ia kelihatan seperti tatu lain di belakang tangan. (Dikemas kini 4 Jun 2022.)
Mu'allaqalaat adalah antara kitab syair Arab yang paling terkenal. Dikatakan bahawa mereka ditulis dengan air emas dan digantung pada tirai Kaabah. Ini adalah sepuluh bacaannya yang dihafal oleh pelajar bahasa Arab, dari "Qafa Nabak" oleh Imru' al-Qais hingga "Menyingkirkan Penyair" oleh Antara.
Diterjemah secara automatik (asal dalam العربية). Lihat yang asal
10 Teratas
-
1
Adakah ia lebih selamat atau lebih dipercayai? Damna tidak bercakap / tentang kelakuan burung pegar itu, jadi dia menjadi terdiam
Permulaan tafsir Zuhair bin Abi Salma.
-
2
Saya berdiri menangis dari ingatan kekasih dan rumah / Inti jatuh antara memasuki dan saya hamil
Bermulanya hukuman gantung Imru' al-Qais.
-
3
Khawla Atlal dalam Barqa Thamad / Ia kelihatan seperti tatu lain di belakang tangan
Bermulanya hukuman gantung Tarfa bin Al-Abd.
-
4
Adakah penyair pergi dari Mutardam / Atau adakah anda tahu rumah itu selepas ilusi?
Permulaan tafsir Antara bin Shaddad.
-
5
Engkau telah memberitahu kami nama-nama di antara mereka / Tuhan Thaw, yang daripadanya akan dipenuhi pahala
Permulaan tafsir Al-Harith bin Halza.
-
6
Rumah telah mengekalkan tempat mereka, jadi tempat tinggal mereka / di Mina, raksasa mereka akan kekal sebagai batu
Permulaan hukuman gantung Labid bin Rabia.
-
7
Yang paling sunyi dari kaumnya ialah Malhoub / maka Qutbiyat kemudian berdosa
Bermulanya hukuman gantung Ubaid bin Al-Abras.
-
8
Wahai Dar Mayya di Al-Alia, rantaian penyampaian lebih kuat dan akan kekal selama-lamanya
Permulaan tafsir Al-Nabigha Al-Dhubyani.
-
9
Jangan berikan pinggan anda pada waktu pagi / dan jangan simpan wain Andrina
Permulaan tafsir Amr bin Kultsum.
-
10
Katakan selamat tinggal kepada Kitten, kafilah sedang bergerak / Sanggupkah anda mengucapkan selamat tinggal, kawan?
Permulaan hukuman gantung Al-Asha.
Bagaimanakah kedudukan ini disusun? Mengikut undian rakyat: setiap ▲ menambah satu mata dan setiap ▼ mengambil satu mata. Sesiapa sahaja boleh mengundi dan menambah apa yang kurang.
Adakah sesuatu yang hilang?
Ulasan (1)
حفظنا معلقة امرئ القيس في الثانوية بيتاً بيتاً، وما زلت أذكر «قفا نبك» كأنها البارحة. معلقة عنترة عندي الأجمل.