De mest kjente aforismene til Ennio Flaiano
Topp 3 i henhold til 15 stemmer fra personer: Den politiske situasjonen i Italia er alvorlig, men den er ikke alvorlig. · Dreamer er en mann med føttene godt plassert på skyene. · Det verste som kan skje et geni er å bli forstått.. (Oppdatert 7. des. 2020.)
Fellinis manusforfatters skarpeste replikker, hver med boken den kommer fra. Unntatt «Italienere skynder seg alltid vinneren til hjelp», som Flaiano selv tilskrev Bruno Barilli.
Automatisk oversatt (original i Italiano). Se originalen
Topp 12
-
1
Den politiske situasjonen i Italia er alvorlig, men den er ikke alvorlig.
Nattdagbok, notatbok fra 1954.
-
2
Dreamer er en mann med føttene godt plassert på skyene.
Feildagbok.
-
3
Det verste som kan skje et geni er å bli forstått.
Notebook of the Martian, hentet fra «A Martian in Rome».
-
4
Jeg bryter, men jeg jobber ikke.
Viktig ordlør for å gå ubemerket hen i samfunnet; Jeg spiller på «I bend but I don't break».
-
5
Den som elsker meg går foran meg.
Diary of Errors (1965); ofte feilaktig tilskrevet Marcello Marchesi.
-
6
Italiensk er et språk som snakkes av stemmeskuespillere.
Feildagbok.
-
7
Andres dumhet fascinerer meg, men jeg foretrekker min egen.
The Game and the Massacre (1970).
-
8
Bergman: mye stillhet om ingenting.
Viktig ordlør for å gå ubemerket hen i samfunnet.
-
9
I dag er til og med idioten spesialisert.
Martians notatbok: «Middelalderen til spesialister begynner».
-
10
Grådighet er den mest sensuelle formen for kyskhet.
Viktig ordlør for å gå ubemerket hen i samfunnet.
-
11
Hvis du forklarer med et eksempel, forstår jeg ingenting lenger.
Viktig ordlør for å gå ubemerket hen i samfunnet.
-
12
Italia er et land hvor italienere er leir.
En av hans mest siterte fraser om Italia.
Hvordan er denne rangeringen ordnet? Etter folks stemmer: hver ▲ legger til et poeng og hver ▼ tar bort ett. Hvem som helst kan stemme og legge til det som mangler.
Er det noe som mangler?
Kommentarer (10)
«Grave ma non seria», la frase che spiega l'Italia.
«Sognatore è un uomo con i piedi fortemente appoggiati sulle nuvole», bellissima.
«Mi spezzo ma non m'impiego», la mia filosofia.
«Oggi anche il cretino è specializzato», attualissima.
Flaiano sceneggiatore della Dolce Vita, un genio.
«L'italiano è una lingua parlata dai doppiatori», quanto è vera.
Flaiano andrebbe letto nelle scuole.
Bene che abbiate tolto quella del vincitore, che era di Barilli.
Bergman: tanto silenzio per nulla 😂
Bella raccolta, con le fonti.