De mest kjente versene til Yunus Emre
Topp 3 i henhold til 166 stemmer fra personer: Jeg kom ikke for en sak, jobben min er for kjærligheten. Kjærlighetens sted er hjerter, jeg kom for å lage hjerter. · Hvis du har knust hjertet ditt en gang, er ikke dette bønnen du utfører. Selv syttito nasjoner er ikke hjelpeløse. · La oss bli kjent med hverandre og gjøre jobben enklere. La oss elske og bli elsket, verden vil ikke tilhøre noen.. (Oppdatert 28. feb. 2025.)
«Jeg kom ikke for saken, min jobb er for kjærlighet», «Kunnskap er å kjenne deg selv» og «La oss bli kjent, la oss gjøre jobben enklere»: Vers fra Yunus Emres Divan som det snakkes om; Bortsett fra moderne ordtak feilaktig tilskrevet ham.
Automatisk oversatt (original i Türkçe). Se originalen
Topp 14
-
1
Jeg kom ikke for en sak, jobben min er for kjærligheten. Kjærlighetens sted er hjerter, jeg kom for å lage hjerter.
Yunus Emre Divan (1200-1300-tallet).
-
2
Hvis du har knust hjertet ditt en gang, er ikke dette bønnen du utfører. Selv syttito nasjoner er ikke hjelpeløse.
Yunus Emre Divan (1200-1300-tallet).
-
3
La oss bli kjent med hverandre og gjøre jobben enklere. La oss elske og bli elsket, verden vil ikke tilhøre noen.
Yunus Emre Divan (1200-1300-tallet).
-
4
Det de kaller å være en dervisj er ikke en cardigan og en krone. Hjertet ditt trenger ikke en cardigan som gjør deg til en dervish.
Yunus Emre Divan (1200-1300-tallet).
-
5
Det er en ordkrig, det er en ordkrig.
Yunus Emre Divan (1200-1300-tallet).
-
6
Få ord er en manns byrde, mange ord er et dyrs byrde.
Yunus Emre Divan (1200-1300-tallet).
-
7
Vitenskap er å kjenne kunnskap, kunnskap er å kjenne seg selv. Hvis du ikke vet det selv, er det godt å lese.
Yunus Emre Divan (1200-1300-tallet).
-
8
Noen få herskapshus og noen få houris, som de kaller paradis. Gi dem til den som vil ha dem, jeg trenger deg.
Yunus Emre Divan (1200-1300-tallet).
-
9
Jeg kom til kirkegården om morgenen og så at alle lå døde. Hver av dem ligger hjelpeløse og har mistet livet.
Yunus Emre Divan (1200-1300-tallet).
-
10
Eieren av eiendommen, den første eieren av den? Rikdom er løgn og eiendom er løgn, så kom og bli der en stund.
Yunus Emre Divan (1200-1300-tallet).
-
11
Det som kommer fra deg er hyggelig for meg: enten roseknopper eller torner; Det er enten liv eller et likklede. Din sorg er behagelig, din nåde er også behagelig.
Yunus Emre Divan (1200-1300-tallet).
-
12
Jeg tok på meg kjøtt og bein og dukket opp som Yunus.
Yunus Emre Divan (1200-1300-tallet).
-
13
Mange varer kan ikke være uten haram, mange ord kan ikke være uten løgn.
Yunus Emre Divan (1200-1300-tallet).
-
14
Elskere dør ikke, det er dyret som dør.
Yunus Emre Divan (1200-1300-tallet).
Hvordan er denne rangeringen ordnet? Etter folks stemmer: hver ▲ legger til et poeng og hver ▼ tar bort ett. Hvem som helst kan stemme og legge til det som mangler.
Er det noe som mangler?
Kommentarer (1)
"Yaradılanı hoş gör, Yaradan'dan ötürü" yok diye şaşırdım ama açıklamayı okuyunca anladım. Güzel liste, emeğinize sağlık.