Najsłynniejsze wiersze i wersety Attyli Józsefa
Top 3 według 34 głosów od osób: Nie mam ojca, nie ma matki, / nie ma boga, nie ma ojczyzny. · Od tygodnia myślę tylko o mamie / cały czas, zatrzymaj się i odejdź. · Kocham Cię jak matka dziecka, / jak cisza bije z ich głębi.. (Zaktualizowano 20 cze 2023.)
Od buntu „Tiszty szívvel” po wersety „Mamy” i „W moje urodziny”: najbardziej znane wiersze poetyckie Attyli Józsefa (1905–1937), których uczy się każdy węgierski uczeń, wraz z tytułem i rokiem powstania wiersza. Jego urodziny, 11 kwietnia, to Dzień Poezji Węgierskiej.
Przetłumaczone automatycznie (oryginał w Magyar). Zobacz oryginał
Najlepsze 12
-
1
Nie mam ojca, nie ma matki, / nie ma boga, nie ma ojczyzny.
Z czystym sercem (1925).
-
2
Od tygodnia myślę tylko o mamie / cały czas, zatrzymaj się i odejdź.
Mama (1934).
-
3
Kocham Cię jak matka dziecka, / jak cisza bije z ich głębi.
Oda (1933).
-
4
Usiadłem na dolnym kamieniu rampy załadunkowej i patrzyłem, jak odpływa skórka melona.
Nad Dunajem (1936).
-
5
Włamuję się z czystym sercem, / jeśli muszę, zabijam ludzi.
Z czystym sercem (1925).
-
6
Niebo zamyka swoje niebieskie oczy, / dom zamyka swoje liczne oczy.
Śpiąca królewna (1935).
-
7
Wyjdę poza dzisiejszy pub, / do zmysłów i dalej!
Ars poetica (1937).
-
8
Istnienie się zacina, / tylko prawem jest jasna mowa.
Oda (1933).
-
9
Skończyłem trzydzieści dwa lata - / ten wiersz jest niespodzianką.
Na moje urodziny (1937).
-
10
Człowiek w końcu dociera do piaszczystej, / smutnej, wodnistej równiny.
Bez nadziei (1933).
-
11
Może zniknę nagle, / jak dziki szlak w lesie.
Być może zniknę nagle (1937).
-
12
Wszystkie sploty w końcu się rozwikłają.
Ludzie (1935).
Jak uporządkowany jest ten ranking? Według głosów obywateli: każde ▲ dodaje punkt, a każde ▼ odejmuje jeden. Każdy może oddać głos i dodać to, czego mu brakuje.
Czy czegoś brakuje?
Komentarze (1)
A Dunánál nekem a legkedvesebb, érettségin ezt húztam. A Mama-t viszont azóta sem tudom sírás nélkül végigolvasni.