Cele mai cunoscute versuri ale Sfintei Tereza și ale Sfântului Ioan al Crucii
Primele 3 în funcție de 106 voturi de la oameni: Trăiesc fără să trăiesc în mine, / și sper la o viață atât de înaltă, / că mor pentru că nu mor. · Nimic nu te tulbură, / nimic nu te sperie, / totul trece, / Dumnezeu nu se schimbă; / răbdarea realizează totul... / numai Dumnezeu este de ajuns. · Într-o noapte întunecată, / cu pofte de dragoste aprinse, / o noroc binecuvântată!, / am plecat fără să fiu observat, / cu casa deja liniştită.. (Actualizat 28 nov. 2020.)
„Nimic nu te tulbură, nimic nu te sperie”, „Trăiesc fără să trăiesc în mine” și „Într-o noapte întunecată, cu doruri de iubiri aprinse”: cele mai citate versuri și fraze ale celor doi mari mistici spanioli ai secolului al XVI-lea, cu opera din care provine fiecare.
Tradus automat (original în Español). Vezi originalul
Top 15
-
1
Trăiesc fără să trăiesc în mine, / și sper la o viață atât de înaltă, / că mor pentru că nu mor.
Sfânta Tereza a lui Isus, poezia „Trăiesc fără să trăiesc în mine”.
-
2
Nimic nu te tulbură, / nimic nu te sperie, / totul trece, / Dumnezeu nu se schimbă; / răbdarea realizează totul... / numai Dumnezeu este de ajuns.
Sfânta Tereza a lui Isus, versuri „Nimic nu te deranjează”.
-
3
Într-o noapte întunecată, / cu pofte de dragoste aprinse, / o noroc binecuvântată!, / am plecat fără să fiu observat, / cu casa deja liniştită.
Sfântul Ioan al Crucii, Noaptea întunecată a sufletului.
-
4
Cel care știe să moară pentru toate, va avea viață în toate.
San Juan de la Cruz, adunat în Brevetul Trezorerie al Literelor Hispanice de Díaz-Plaja.
-
5
Și lasă-mă pe moarte / nu știu ce a mai rămas bâlbâit.
Sfântul Ioan al Crucii, Cântarea duhovnicească.
-
6
Extremele nu sunt bune, nici măcar în virtute.
Sfânta Tereza a lui Isus, adunată în Cita-logia de Eduardo Palomo, p. 125.
-
7
O, flacără vie a iubirii, / acea rană tandru / sufletul meu în cel mai adânc centru!
Sfântul Ioan al Crucii, Flacăra vie a iubirii.
-
8
Domnul umblă printre oale.
Sfânta Tereza a lui Isus, Cartea temeliilor (cap. 5).
-
9
Dragostea are această putere dacă este perfectă, că ne uităm mulțumirea de a-i face pe plac celui pe care îl iubim.
Sfânta Tereza a lui Isus, adunată în Fraze și Citate celebre de Bartra.
-
10
Unde te-ai ascuns, / Iubitule, și m-ai lăsat să geme?
Sfântul Ioan al Crucii, Cântarea duhovnicească.
-
11
După-amiaza te vor examina în dragoste.
Sfântul Ioan al Crucii, Ziceri de lumină și iubire.
-
12
Acolo unde nu există iubire, pune iubire și vei găsi iubire.
Sfântul Ioan al Crucii, scrisoare către Maria de la Encarnación (1591).
-
13
Nu mai ţin animale, / nici nu mai am altă slujbă, / că doar a iubi este exerciţiul meu.
Sfântul Ioan al Crucii, Cântarea duhovnicească.
-
14
Doar iubirea este cea care dă valoare tuturor lucrurilor.
Sfânta Tereza a lui Isus, adunată în Operele complete editate de Vicente de la Fuente (1860).
-
15
Totul este nimic și mai puțin decât nimic ceea ce se termină și nu-L mulțumește pe Dumnezeu.
Sfânta Tereza a lui Isus, Cartea Vieții, cap. XX.
Cum este ordonat acest clasament? După voturile oamenilor: fiecare ▲ adaugă un punct și fiecare ▼ ia unul. Oricine poate vota și poate adăuga ceea ce lipsește.
Lipsește ceva?
Comentarii (1)
Mi abuela tenía el «Nada te turbe» en un azulejo en la cocina. Ahora lo tengo yo, y cada vez que lo leo me acuerdo de ella.