Cea mai faimoasă poezie a lui Yoon Dong-ju (împreună cu titlul poeziei)
Primele 3 în funcție de 11 voturi de la oameni: Se spune că viața este greu de trăit / și este păcat că poezia se scrie atât de ușor. · Până în ziua în care mor, mă uit la cer / Sper să nu am nici măcar o rușine, / Până și vântul în frunze / Am suferit. · Cerul pe unde trec anotimpurile / se umple de toamnă.. (Actualizat 14 mai 2022.)
De la „Priviți spre cer până în ziua în care mori” din „Prolog” la „Noaptea numărând stelele”, „Poezie scrisă ușor” și „Autoportret”. Yoon Dong-ju, care a murit la vârsta de 27 de ani în închisoarea Fukuoka la 16 februarie 1945, pasaje publicate în colecția sa postumă de poezie 『Cer, vânt, stele și poezie』 (1948).
Tradus automat (original în 한국어). Vezi originalul
Top 14
-
1
Se spune că viața este greu de trăit / și este păcat că poezia se scrie atât de ușor.
Poezie 〈Poetry Written Easily〉, 1942.
-
2
Până în ziua în care mor, mă uit la cer / Sper să nu am nici măcar o rușine, / Până și vântul în frunze / Am suferit.
Poezie 〈Prefață〉, 1941.
-
3
Cerul pe unde trec anotimpurile / se umple de toamnă.
Poemul 〈Night Counting Stars〉, 1941.
-
4
Amintiri într-o stea / Dragoste într-o stea / Singurătate într-o stea / Dor într-o stea / Poezie într-o stea / Mamă, mamă într-o stea,
Poemul 〈Night Counting Stars〉, 1941.
-
5
Întind mânuța mea / Prima strângere de mână o țin cu lacrimi și mângâiere.
Poezie 〈Poetry Written Easily〉, 1942.
-
6
Ce-mi rămâne din chip în oglinda de aramă ruginită albastru / este o relicvă a vreunei dinastii, / așa că mă întreb dacă va fi și Idazi blestemat.
Poemul 〈Confesiuni〉, 1942.
-
7
Totuși, când va trece iarna și va veni primăvara pe planeta mea, / așa cum iarba verde înflorește pe mormânt, / dealul unde este îngropat numele meu / va avea și iarbă luxuriantă ca o lăudărie.
Poemul 〈Night Counting Stars〉, 1941.
-
8
Stelele bat din nou în vânt în seara asta.
Poezie 〈Prefață〉, 1941.
-
9
În fântână, luna este strălucitoare, curg norii, cerul este larg, bate un vânt albastru și este toamnă. / Și există un bărbat.
Poemul 〈Autoportret〉, 1939.
-
10
Am fost ieri și voi merge și azi / Calea mea, cale nouă.
Poemul 〈Drumul nou〉, 1938.
-
11
Trăiesc doar pentru că / caut ceea ce s-a pierdut.
Poemul 〈Drumul〉.
-
12
În noaptea în care m-am întors acasă, oasele mele albe m-au urmărit și s-au întins într-o cameră.
Poemul 〈Un alt oraș natal〉, 1941.
-
13
Cu o inimă care cântă stelelor / trebuie să iubesc toate lucrurile pe moarte / și să merg pe calea care mi-a fost dată /
Poezie 〈Prefață〉, 1941.
-
14
Ploaia de noapte șoptește pe fereastră / Camera cu șase chiopi este țara altcuiva.
Poezie 〈Poetry Written Easily〉, 1942.
Cum este ordonat acest clasament? După voturile oamenilor: fiecare ▲ adaugă un punct și fiecare ▼ ia unul. Oricine poate vota și poate adăuga ceea ce lipsește.
Lipsește ceva?
Comentarii (0)
Niciun comentariu încă. Fii primul!