Cele mai cunoscute poezii și versuri ale lui Attila József
Primele 3 în funcție de 34 voturi de la oameni: Nu am tată, nici mamă, / nici zeu, nici țară. · De o săptămână, mă gândesc doar la mama mea / tot timpul, oprește-te și pleacă. · Te iubesc ca pe mama unui copil, / ca liniștea le bate adâncurile.. (Actualizat 20 iun. 2023.)
De la răzvrătirea lui „Tiszta szívvel” la versurile „Mama” și „De ziua mea”: cele mai cunoscute versuri ale lui Attila József (1905–1937), pe care le învață fiecare școlar maghiar, alături de titlul și anul poeziei. Ziua lui de naștere, 11 aprilie, este Ziua Poeziei Maghiare.
Tradus automat (original în Magyar). Vezi originalul
Top 12
-
1
Nu am tată, nici mamă, / nici zeu, nici țară.
Cu o inimă curată (1925).
-
2
De o săptămână, mă gândesc doar la mama mea / tot timpul, oprește-te și pleacă.
Mama (1934).
-
3
Te iubesc ca pe mama unui copil, / ca liniștea le bate adâncurile.
Oda (1933).
-
4
M-am așezat pe piatra de jos a docului de încărcare, / am privit coaja de pepene galben plutind.
Pe Dunăre (1936).
-
5
Intru cu inima curată, / dacă trebuie, omor oameni.
Cu o inimă curată (1925).
-
6
Cerul își închide ochii albaștri, / casa își închide mulți ochi.
Frumoasa Adormita (1935).
-
7
Voi trece dincolo de cârciuma de azi, / la simțurile mele și nu numai!
Ars poetica (1937).
-
8
Existența se bâlbâie, / doar legea este vorbire limpede.
Oda (1933).
-
9
Am împlinit treizeci și doi de ani - / această poezie este o surpriză.
De ziua mea (1937).
-
10
Omul ajunge în cele din urmă într-o câmpie nisipoasă, / tristă, apoasă.
Fără speranță (1933).
-
11
Poate voi dispărea deodată, / ca poteca sălbatică din pădure.
Poate că voi dispărea brusc (1937).
-
12
Toate încurcăturile se vor desface în cele din urmă.
Oameni (1935).
Cum este ordonat acest clasament? După voturile oamenilor: fiecare ▲ adaugă un punct și fiecare ▼ ia unul. Oricine poate vota și poate adăuga ceea ce lipsește.
Lipsește ceva?
Comentarii (1)
A Dunánál nekem a legkedvesebb, érettségin ezt húztam. A Mama-t viszont azóta sem tudom sírás nélkül végigolvasni.