Најпознатији стихови Еугенија Монталеа (са поезијом)
Прва 3 према 26 гласова људи: Чујте ме, песници лауреати / крећу се само међу биљкама / са мало коришћеним именима. · Често сам наилазио на животни бол: / то је био задављени поток који жубори, / то је био склупчано осушено / лишће, то је био пали коњ. · То је једино што данас можемо да вам кажемо / шта нисмо, шта нећемо.. (Ажурирано 20. јун 2024..)
„Често сам се сусрео са животним болом“, „Ово тек данас можемо да вам кажемо: шта нисмо, шта нећемо“ и „Сишао сам, дајући ти руку, бар милион степеница“: стихови Еугенија Монталеа којих се сви сећају, од Оси ди сеппиа до Сатура, са поезијом из које потичу.
Аутоматски преведено (оригинал на Italiano). Погледајте оригинал
Топ 12
-
1
Чујте ме, песници лауреати / крећу се само међу биљкама / са мало коришћеним именима.
«Лимуни», Кости сипе (1925).
-
2
Често сам наилазио на животни бол: / то је био задављени поток који жубори, / то је био склупчано осушено / лишће, то је био пали коњ.
„Често сам наилазио на животни бол“, Кости сипа (1925).
-
3
То је једино што данас можемо да вам кажемо / шта нисмо, шта нећемо.
„Не тражи од нас да говоримо“, Кости сипе (1925).
-
4
Случајности, резерве, / замке, поруге оних који верују / да је стварност оно што се види.
„Сишао сам, дајући ти руку“, Сатура (1971).
-
5
Можда ћу једног јутра, ходајући кроз стакласти, сушни ваздух, окрећући се, видети како се дешава чудо: / ништавило иза мене, празнина иза / мене.
„Можда једно јутро иде“, Кости сипе (1925).
-
6
Геније оставља неке трагове своје шапе / као зец у снегу.
«Геније», Сатура (1971).
-
7
Овде сам јер сам писао поезију, апсолутно бескорисни производ, али скоро никад штетан.
Говор о Нобеловој награди (1975).
-
8
Сишао сам доле, дајући ти руку, бар милион степеница / и сад кад те нема празнина је на сваком кораку.
„Сишао сам, дајући ти руку“, Сатура (1971).
-
9
Срећа постигнута, корачамо / за вас на врхунцу.
«Срећа постигнута», Кости сипа (1925).
-
10
Најистакнутији разлог припада онима који ћуте.
„Знам време“, Кости сипе (1925).
-
11
Неочекивани догађај / једина је нада.
«Пре пута», Сатура (1971).
-
12
Потребно је превише живота да се направи један.
„Лето“, Прилике (1939).
Како је поредано ово рангирање? Гласовима људи: сваки ▲ додаје поен, а сваки ▼ одузима један. Свако може да гласа и да дода оно што недостаје.
Да ли нешто недостаје?
Коментари (0)
Пријавите се да бисте коментарисали
Још нема коментара. Будите први!