Antonio Machados mest kända verser och fraser
Topp 3 enligt 5 röster från personer: Walker, det finns ingen stig, / stigen är gjord av att gå. · Allt passerar och allt finns kvar, / men vårt ska passera, / passera som gör stigar, / stigar över havet. · Min barndom är minnen från en uteplats i Sevilla, / och en klar fruktträdgård där citronträdet mognar.. (Uppdaterad 30 apr. 2020.)
Verserna av Machado (Sevilla, 1875 - Colliure, 1939) som är en del av det kollektiva minnet, från Campos de Castilla till Juan de Mairena, med var och ens bok.
Automatiskt översatt (original på Español). Se originalet
Topp 12
-
1
Walker, det finns ingen stig, / stigen är gjord av att gå.
"Ordspråk och sånger" XXIX, i Campos de Castilla (1912); Serrat gjorde den till en låt 1969.
-
2
Allt passerar och allt finns kvar, / men vårt ska passera, / passera som gör stigar, / stigar över havet.
"Ordspråk och sånger" XLIV, i Campos de Castilla (1912).
-
3
Min barndom är minnen från en uteplats i Sevilla, / och en klar fruktträdgård där citronträdet mognar.
"Porträtt", dikten som öppnar Campos de Castilla (1912).
-
4
Idag är det alltid stilla.
"Ordspråk och sånger", i Nya sånger (1924).
-
5
Det finns redan en spanjor som vill / leva och börjar leva, / mellan ett Spanien som dör / och ett annat Spanien som gäspar.
"Ordspråk och sånger" LIII, i Campos de Castilla (1912).
-
6
Lilla spanjoren som kommer / till världen, Gud beskydda dig. / En av de två Spanien / måste frysa ditt hjärta.
"Ordspråk och sånger" LIII, i Campos de Castilla (1912), profetian om de två Spanien.
-
7
Och när dagen för den sista resan kommer... / hittar du mig ombord lätt av bagage, / nästan naken, som...
"Och när dagen för den sista resan kommer... / kommer du att finna mig ombord lätt av bagage, / nästan naken, som havets barn." Slutet på "Porträtt", i Campos de Castilla (1912).
-
8
Dessa blå dagar och denna barndomssol.
Den sista versen han skrev, hittades i en ficka på hans rock i Collioure 1939.
-
9
Sanningen är sanningen, oavsett om Agamemnon eller hans svinherde säger det.
Starten på Juan de Mairena (1936). —Agamemnon: Håller med. —Svinhjorden: Det övertygar mig inte.
-
10
Herre, du tog redan från mig det jag önskade mig mest.
Campos de Castilla (1917), efter hans fru Leonors död i Soria.
-
11
För dialog, fråga först; sedan... lyssna.
Juan de Mairena (1936).
-
12
Campos de Soria, / där det verkar som att klipporna drömmer.
"Campos de Soria", i Campos de Castilla (1912).
Hur är denna ranking ordnad? Genom folks röster: varje ▲ lägger till en poäng och varje ▼ tar bort en. Vem som helst kan rösta och lägga till det som saknas.
Saknas något?
Kommentarer (3)
«Mi infancia son recuerdos de un patio de Sevilla», qué arranque.
Lo de las dos Españas sigue doliendo.
«Caminante, no hay camino» y Serrat cantándolo, imposible no emocionarse.