Dorothy Parkers kvickaste repliker (de hon faktiskt sa)
Topp 3 enligt 24 röster från personer: Män gör sällan pass / Hos tjejer som bär glasögon. · Ursäkta mitt damm. · Rakhyvlar smärtar dig... Gas luktar hemskt. / Du kan lika gärna leva.. (Uppdaterad 7 juni 2021.)
De skarpaste one-liners av Algonquin Round Tables drottning, var och en med var den trycktes eller vem som spelade in den. Kända förfalskningar som "Detta är inte en roman som lätt ska kastas åt sidan ..." utelämnas.
Automatiskt översatt (original på English). Se originalet
Topp 12
-
1
Män gör sällan pass / Hos tjejer som bär glasögon.
"News Item", först tryckt i New York World (1925).
-
2
Ursäkta mitt damm.
Hennes föreslagna epitafium för sig själv, citerat i Vanity Fair (juni 1925).
-
3
Rakhyvlar smärtar dig... Gas luktar hemskt. / Du kan lika gärna leva.
Slutet på «Résumé», hennes mörkaste och mest kända lilla dikt (1925).
-
4
Vilket fräscht helvete kan detta vara?
Vad hon sa när det ringde på dörren, enligt hennes biograf John Keats.
-
5
Det är inte tragedierna som dödar oss; det är röran.
Paris Review-intervjun (1956).
-
6
Hur vet de det?
När han fick veta att Calvin Coolidge, känd för att ha sagt nästan ingenting, hade dött (1933).
-
7
Drick och dansa och skratta och ljug... / För imorgon ska vi dö! / (Men tyvärr, det gör vi aldrig.)
"The Flaw in Paganism", i Death and Taxes (1931).
-
8
Tonstant Weader ryckte upp.
Hennes "Constant Reader" recension av A. A. Milnes The House at Pooh Corner, The New Yorker (1928).
-
9
Lön är inget objekt: jag vill bara ha tillräckligt för att hålla isär kropp och själ.
The New Yorker, 4 februari 1928.
-
10
Du kan leda en trädgårdsodling, men du kan inte få henne att tänka.
Hennes svar när hon blev ombedd att använda «trädgårdsodling» i en mening under ett ordspel.
-
11
Den kvinnan talar arton språk och kan inte säga nej på något av dem.
Inspelad av Alexander Woollcott i "Our Mrs Parker" (1934).
-
12
Det är ett jäkla avstånd mellan klokhet och kvickhet.
Intervju med The Paris Review (1956): «Viss har sanning i sig; klokt knäckande är helt enkelt calisthenics med ord.»
Hur är denna ranking ordnad? Genom folks röster: varje ▲ lägger till en poäng och varje ▼ tar bort en. Vem som helst kan rösta och lägga till det som saknas.
Saknas något?
Kommentarer (1)
«Excuse my dust» as an epitaph, genius.