De vackraste fraserna av Julio Cortázar
Topp 3 enligt 23 röster från personer: Vi gick utan att leta efter varandra men visste att vi gick för att hitta varandra. · Skulle jag hitta magikern? · Som om du kunde välja i kärlek, som om det inte vore en blixt som bryter dina ben.... (Uppdaterad 13 maj 2022.)
Fraser från Hopscotch, från Historias de cronopios y defamas och från andra texter av Cortázar, var och en med det verk som det kommer ifrån. Endast verifierade citat: många tillskrivs Cortazar som han inte skrev.
Automatiskt översatt (original på Español). Se originalet
Topp 11
-
1
Vi gick utan att leta efter varandra men visste att vi gick för att hitta varandra.
Hopscotch (1963), kapitel 1.
-
2
Skulle jag hitta magikern?
Den första meningen av Hopscotch (1963).
-
3
Som om du kunde välja i kärlek, som om det inte vore en blixt som bryter dina ben...
Hopscotch, om vad många kallar kärleksfull.
-
4
Jag rör vid din mun, med ett finger rör jag vid kanten av din mun...
Hopscotch, kapitel 7, ett av de mest lästa kärleksfragmenten i spansk litteratur.
-
5
Människan är djuret som frågar. Den dag vi verkligen vet hur man frågar kommer det att bli dialog.
Hopscotch (1963).
-
6
När de ger dig en klocka ger de dig ett litet blommigt helvete, en kedja av rosor, en fängelsehåla av luft.
"Ingressen till instruktionerna för att vrida klockan", Stories of cronopios and fames (1962).
-
7
Genomsnittlig gråtlängd, tre minuter.
Slutet på "Instructions for crying" (1962).
-
8
Det jag gillar med din mun är din tunga. / Det jag gillar med ditt språk är ordet.
Från dikten "Vad jag gillar med din kropp...", samlad i Unexpected Papers.
-
9
...och jag känner att du darrar mot mig som en måne i vattnet.
Slutet av kapitel 7 av Hopscotch.
-
10
Det spelar ingen roll vad jag tycker om Mafalda. Det viktiga är vad Mafalda tycker om mig.
Text till "10 år med Mafalda", av Quino.
-
11
För att gråta, rikta din fantasi mot dig själv...
"Instruktioner för att gråta", Stories of cronopios and fames (1962).
Hur är denna ranking ordnad? Genom folks röster: varje ▲ lägger till en poäng och varje ▼ tar bort en. Vem som helst kan rösta och lägga till det som saknas.
Saknas något?
Kommentarer (13)
Falta algo de Final del juego o de Bestiario.
Leí Rayuela a los 19 y me cambió la vida.
Rayuela se lee en el orden que quieras, eso ya es genial.
Cronopios y famas, para releer cada año.
Cortázar y Mafalda, dos argentinos enormes.
Las Instrucciones para llorar, geniales.
«Andábamos sin buscarnos pero sabiendo que andábamos para encontrarnos», la frase que me tatuaría.
Precioso listado.
El capítulo 7 de Rayuela es lo más bonito que se ha escrito.
Lo del reloj como un pequeño infierno florido, qué imagen.
«Duración media del llanto, tres minutos», jaja, genial.
Se agradece que solo pongan frases comprobadas, a Cortázar le atribuyen cualquier cosa.
¿Encontraría a la Maga? Y así empezó todo.