De bästa greguerías av Ramón Gómez de la Serna
Topp 3 enligt 13 röster från personer: Snarkning är att högljutt äta drömsoppa. · Den svåraste fisken att fånga är tvålen i vattnet. · Hjärtat är kärlekens kronärtskocka.. (Uppdaterad 28 dec. 2018.)
Greguería är "humor + metafor", enligt dess uppfinnare. Dessa är de mest geniala, hämtade från "Total de greguerías" (1962) och urvalet "Greguerías 1910-1960."
Automatiskt översatt (original på Español). Se originalet
Topp 12
-
1
Snarkning är att högljutt äta drömsoppa.
Greguerías 1910-1960.
-
2
Den svåraste fisken att fånga är tvålen i vattnet.
Greguerías 1910-1960.
-
3
Hjärtat är kärlekens kronärtskocka.
Total greguerías (1962).
-
4
Vid fötterna ligger vår sydpol. Det är därför de blir så kalla ibland.
Total greguerías (1962).
-
5
När han gav långsamma kyssar varade hans kärlek längre.
Greguerías 1910-1960.
-
6
Sidenscarfen är farväl av en smekning.
Total greguerías (1962).
-
7
Blyghet är som en dåligt gjord kostym.
Total greguerías (1962).
-
8
Det är aldrig imorgon; Det är alltid idag.
Total greguerías (1962).
-
9
Vattnet lossar ditt hår i vattenfallen.
Greguerías 1910-1960.
-
10
Adagio är ett sorgligt råd.
Total greguerías (1962); spelar med "adagio", som är ett ordspråk och även ett långsamt musikaliskt tempo.
-
11
Knappen saknas i naveln.
Total greguerías (1962).
-
12
Komikern är inte en komiker förrän han blir kallad.
Från hans självbiografi, Automoribundia (1948).
Hur är denna ranking ordnad? Genom folks röster: varje ▲ lägger till en poäng och varje ▼ tar bort en. Vem som helst kan rösta och lägga till det som saknas.
Saknas något?
Kommentarer (5)
Lo del jabón como pez, genial y verdad.
Las leí en el instituto y me encantaron.
«Al ombligo le falta el botón», jaja.
Ramón inventó los tuits cien años antes.
«Roncar es tomar ruidosamente sopa de sueños», la mejor greguería de todas.