De vackraste fraserna av Gabriel García Márquez
Topp 3 enligt 83 röster från personer: Världen var så ny att många saker saknade namn, och för att nämna dem var man tvungen att peka finger åt dem. · Många år senare, framför skjutningsgruppen, skulle överste Aureliano Buendía minnas den eftermiddagen... · Livet är inte vad man levt, utan vad man minns och hur man minns det för att berätta det.. (Uppdaterad 11 jan. 2023.)
Gabos fraser hämtade från hans romaner, hans memoarer och hans tal, var och en med sin egen bok. Var försiktig: den berömda dikten "Marionetten" som cirkulerar eftersom hans farväl inte är hans, den skrevs av den mexikanske buktalaren Johnny Welch.
Automatiskt översatt (original på Español). Se originalet
Topp 12
-
1
Världen var så ny att många saker saknade namn, och för att nämna dem var man tvungen att peka finger åt dem.
One Hundred Years of Solitude (1967), om Macondos tidiga dagar.
-
2
Många år senare, framför skjutningsgruppen, skulle överste Aureliano Buendía minnas den eftermiddagen...
"Många år senare, framför skjutskåren, var överste Aureliano Buendía tvungen att minnas den avlägsna eftermiddagen när hans far tog honom för att upptäcka is." Början på Hundra år av ensamhet (1967), en av litteraturens mest kända början.
-
3
Livet är inte vad man levt, utan vad man minns och hur man minns det för att berätta det.
Epigraf från hans memoarer Live to tell it (2002).
-
4
Det enda som gör mig ont med att dö är att det inte är av kärlek.
Kärlek i kolerans tid (1985).
-
5
Livstid.
Florentino Arizas svar i slutet av Love in the Time of Cholera, när de frågar honom hur länge de kommer att fortsätta segla upp och ner för floden.
-
6
Visdom kommer till oss när den inte längre är användbar för oss.
Kärlek i kolerans tid (1985).
-
7
Du är inte från någonstans så länge du inte har en död person under marken.
José Arcadio Buendía i Hundra år av ensamhet (1967).
-
8
Dagen de skulle döda honom steg Santiago Nasar upp klockan 5:30 på morgonen för att vänta på skeppet som...
"Den dagen de skulle döda honom gick Santiago Nasar upp klockan 5:30 på morgonen för att vänta på skeppet som biskopen anlände i." Början av Chronicle of a Death Foretold (1981): slutet berättas i första raden.
-
9
Ingen galning är galen om man överensstämmer med hans skäl.
Av kärlek och andra demoner (1994).
-
10
Det var oundvikligt: lukten av bittermandel påminde honom alltid om korsade kärlekars öde.
Första meningen av Love in the Time of Cholera (1985).
-
11
Där raserna dömda till hundra år av ensamhet äntligen och för alltid har en andra chans på...
"Där raserna dömda till hundra år av ensamhet äntligen och för alltid har en andra chans på jorden." Avslutning på hans Nobeltal, "The Solitude of Latin America" (1982), som vänder i slutet av hans roman.
-
12
Hemligheten med en god ålderdom är inget annat än en ärlig pakt med ensamhet.
Hundra år av ensamhet (1967).
Kandidater
De tar sig inte upp i topp 12... än. Rösta på dem för att flytta upp dem.
-
13
Låt oss förenkla grammatiken innan grammatiken slutar med att förenkla oss.
Från talet "Flaska till havet för ordens gud", Zacatecas språkkongress (1997).
-
14
De raser som dömts till hundra år av ensamhet hade inte en andra chans på jorden.
Sista meningen i Hundra år av ensamhet (1967).
Hur är denna ranking ordnad? Genom folks röster: varje ▲ lägger till en poäng och varje ▼ tar bort en. Vem som helst kan rösta och lägga till det som saknas.
Saknas något?
Kommentarer (0)
Inga kommentarer än. Bli först!