Cecília Meireles mest kända verser (med dikten)
Topp 3 enligt 36 röster från personer: Jag sjunger för att ögonblicket finns / och mitt liv är komplett. / Jag är varken glad eller ledsen: / Jag är en poet. · Jag vet inte om jag ska spela, jag vet inte om jag ska plugga, / om jag ska springa eller hålla mig lugn. · Jag lärde mig av fjädrarna / att låta mig skäras / och att alltid komma tillbaka i ett stycke.. (Uppdaterad 9 nov. 2021.)
"Jag sjunger för att ögonblicket existerar", "Livet är bara möjligt återuppfunnit" och "Frihet, det ordet som den mänskliga drömmen föder": verserna av Cecília Meireles som alla känner till, från Viagem ao Romanceiro da Inconfidência och Ou Isto ou Aquilo, med dikten som de kommer ifrån - och utan fraserna tillskrivna av misstag.
Automatiskt översatt (original på Português). Se originalet
Topp 11
-
1
Jag sjunger för att ögonblicket finns / och mitt liv är komplett. / Jag är varken glad eller ledsen: / Jag är en poet.
Dikt «Motivo», Resa (1939).
-
2
Jag vet inte om jag ska spela, jag vet inte om jag ska plugga, / om jag ska springa eller hålla mig lugn.
Dikt «Antingen det eller det», Eller det eller det (1964).
-
3
Jag lärde mig av fjädrarna / att låta mig skäras / och att alltid komma tillbaka i ett stycke.
Dikt »Teckning», Absolut hav (1945).
-
4
Jag hade inte detta ansikte idag, / så lugn, så ledsen, så mager.
Dikt "Porträtt", Resa (1939).
-
5
I vilken spegel förlorades mitt ansikte?
Dikt "Porträtt", Resa (1939).
-
6
Mellan mig och mig själv finns det vidsträckta utrymmen nog / för navigering av mina drabbade önskningar.
Dikt "Föreställningar".
-
7
Ju mer jag faller samman, / desto mer blir jag hel och fridfull.
Dikt »Teckning», Absolut hav (1945).
-
8
Livet är bara möjligt / återuppfunnit.
Dikt «Reinvenção», Vaga Música (1942).
-
9
Frihet, det ordet / som den mänskliga drömmen matar / att det inte finns någon som förklarar / och ingen som inte förstår.
Romanceiro da Inconfidência (1953), Romance XXIV.
-
10
Eller om det regnar och det inte finns någon sol / eller om det finns sol och det inte regnar!
Dikt «Antingen det eller det», Eller det eller det (1964).
-
11
Vinden är densamma: / men dess svar är olika, på varje blad.
Dikt "Vinden".
Hur är denna ranking ordnad? Genom folks röster: varje ▲ lägger till en poäng och varje ▼ tar bort en. Vem som helst kan rösta och lägga till det som saknas.
Saknas något?
Kommentarer (0)
Inga kommentarer än. Bli först!