Abraham Lincoln alinukuu alisema kweli
3 bora kulingana na 36 kura kutoka kwa watu: Simaanishi kusema tunalazimika kufuata kwa uwazi katika chochote walichokifanya baba zetu. · …utawala wa watu, kwa watu, kwa watu, hautaangamia duniani. · Miaka minne na saba iliyopita baba zetu walizaa katika bara hili, taifa jipya, lililozaliwa katika Uhuru…. (Ilisasishwa 27 Mac 2021.)
Mistari inayojulikana zaidi ya Lincoln yenye hotuba au herufi kila moja inatoka. Hakuna uwongo: «Takriban watu wote wanaweza kustahimili shida…» na «Unaweza kuwapumbaza watu wote…» wameachwa kwa sababu hakuna rekodi ya yeye kuyasema.
Imetafsiriwa kiotomatiki (asili katika English). Tazama asili
Juu 12
-
1
Simaanishi kusema tunalazimika kufuata kwa uwazi katika chochote walichokifanya baba zetu.
Hotuba ya Cooper Union, New York, 27 Februari 1860.
-
2
…utawala wa watu, kwa watu, kwa watu, hautaangamia duniani.
Maneno ya kufunga ya Anwani ya Gettysburg (1863).
-
3
Miaka minne na saba iliyopita baba zetu walizaa katika bara hili, taifa jipya, lililozaliwa katika Uhuru…
Ufunguzi wa Hotuba ya Gettysburg, 19 Novemba 1863.
-
4
Lengo langu kuu katika mapambano haya ni kuokoa Muungano, na sio kuokoa au kuharibu utumwa.
Barua kwa Horace Greeley, 22 Agosti 1862.
-
5
Ikiwa utumwa sio mbaya, hakuna kitu kibaya.
Barua kwa Albert G. Hodges, 4 Aprili 1864.
-
6
Kama taifa la watu huru, lazima tuishi wakati wote, au tufe kwa kujiua.
Anwani ya Lyceum, Springfield, 1838, alipokuwa na umri wa miaka 28.
-
7
Nyumba iliyogawanyika yenyewe haiwezi kusimama.
Hotuba ya House Divided, Springfield, 16 Juni 1858, ikinukuu Injili.
-
8
Sisi sio maadui, lakini marafiki. Hatupaswi kuwa maadui.
Hotuba ya Kwanza ya Uzinduzi, 4 Machi 1861, ikivutia Kusini.
-
9
…watakapoguswa tena, kama hakika watakavyokuwa, na malaika bora wa asili yetu.
Picha ya mwisho ya Hotuba ya Kwanza ya Uzinduzi (1861).
-
10
tusiwe na ubaya kwa mtu ye yote, kwa upendo kwa wote...
Hotuba ya Pili ya Uzinduzi, Machi 4, 1865, wiki kabla ya mwisho wa Vita vya wenyewe kwa wenyewe.
-
11
Kila ninapomsikia mtu yeyote akigombania utumwa ninahisi msukumo mkubwa wa kuuona ukijaribiwa kwake binafsi.
Kwa kikosi cha Indiana kinachopitia Washington, 17 Machi 1865.
-
12
Si bora kubadilisha farasi wakati wa kuvuka mto.
Kwa Ligi ya Umoja wa Kitaifa baada ya kuteuliwa tena, 9 Juni 1864.
Je, cheo hiki kimepangwaje? Kwa kura za watu: kila ▲ huongeza pointi na kila ▼ huchukua moja. Mtu yeyote anaweza kupiga kura na kuongeza kinachokosekana.
Je, kuna kitu kinakosekana?
Maoni (1)
Thank you for leaving out the fake ones, the internet is full of them.