misemo na aya maarufu za Quevedo
3 bora kulingana na 5 kura kutoka kwa watu: Knight mwenye nguvu ni Don Dinero. · Hapo zamani za kale kulikuwa na mtu aliyekwama kwenye pua. · Palipo na haki kidogo ni hatari kuwa sahihi.. (Ilisasishwa 19 Jun 2019.)
Bora zaidi wa fikra wa Francisco de Quevedo (1580-1645): mistari ambayo inajulikana kwa moyo na sentensi ambazo bado zinasikika sasa. Maandishi kulingana na Wikiquote na Wikisource.
Imetafsiriwa kiotomatiki (asili katika Español). Tazama asili
Juu 12
-
1
Knight mwenye nguvu ni Don Dinero.
Chorus ya wimbo wa kejeli "Mama, ninajinyenyekeza kwa dhahabu."
-
2
Hapo zamani za kale kulikuwa na mtu aliyekwama kwenye pua.
Mstari wa kwanza wa sonnet "Kwa pua", dhihaka maarufu zaidi ya Enzi ya Dhahabu.
-
3
Palipo na haki kidogo ni hatari kuwa sahihi.
Moja ya sentensi zake zilizotajwa sana.
-
4
Tajiri hula, maskini hula.
sentensi ya Quevedo.
-
5
Watakuwa mavumbi, vumbi zaidi katika upendo.
Mstari wa mwisho wa sonnet "Upendo wa mara kwa mara zaidi ya kifo."
-
6
Tusi ndio sababu ya wasio sahihi.
sentensi ya Quevedo.
-
7
Tunaposema kwamba kila wakati uliopita ulikuwa bora, tunalaani wakati ujao bila kujua.
sentensi ya Quevedo.
-
8
Mwanadamu anaweza kusamehewa kwa kuwa mjinga kwa saa moja, wakati kuna wapumbavu ambao hawaachi kuwa wajinga kwa saa moja katika maisha yao yote.
sentensi ya Quevedo.
-
9
Aonekanaye kuwa mwenye hekima miongoni mwa wapumbavu, kati ya watu wenye hekima huonekana kuwa mpumbavu.
sentensi ya Quevedo.
-
10
Kuna vitabu vifupi ambavyo, ili kuvielewa inavyostahili, unahitaji maisha marefu sana.
sentensi ya Quevedo.
-
11
Rafiki lazima awe kama damu, ambayo inakuja kwenye jeraha bila kungoja kuitwa.
Uamuzi wa Quevedo juu ya urafiki.
-
12
Kati ya karafuu nyeupe na rose nyekundu, utukufu wako chagua.
Hadithi maarufu ambayo Quevedo alimwita malkia "kilema" bila kuwa na uwezo wa kumlaumu.
Je, cheo hiki kimepangwaje? Kwa kura za watu: kila ▲ huongeza pointi na kila ▼ huchukua moja. Mtu yeyote anaweza kupiga kura na kuongeza kinachokosekana.
Je, kuna kitu kinakosekana?
Maoni (0)
Hakuna maoni bado. Kuwa wa kwanza!