Nukuu maarufu kutoka kwa Friedrich Schiller
3 bora kulingana na 2 kura kutoka kwa watu: Shoka ndani ya nyumba humwokoa seremala. · Ikiwa huwezi kumfurahisha kila mtu kwa matendo yako na kazi yako ya sanaa, tafadhali wachache; inayopendwa na wengi ni mbaya. · Mtu mwerevu anajiandaa.. (Ilisasishwa 16 Sep 2024.)
Mistari na sentensi za Schiller, ambazo zikawa maneno yenye mabawa, kutoka kwa Wilhelm Tell, Wallenstein, the Bell na An die Freude, kila moja ikiwa na kazi na mzungumzaji.
Imetafsiriwa kiotomatiki (asili katika Deutsch). Tazama asili
Juu 14
-
1
Shoka ndani ya nyumba humwokoa seremala.
William Mwambie, III, 1 / Mwambie.
-
2
Ikiwa huwezi kumfurahisha kila mtu kwa matendo yako na kazi yako ya sanaa, tafadhali wachache; inayopendwa na wengi ni mbaya.
Tabulae votivae.
-
3
Mtu mwerevu anajiandaa.
William Mwambie, I, 2 / Gertrude.
-
4
Inabidi apitie uchochoro huu usio na mashimo, hakuna njia nyingine ya kufika Küßnacht.
William Mwambie, IV, 3 / Sema.
-
5
Wacha Mungu zaidi hawawezi kubaki katika amani ikiwa jirani muovu hapendi.
William Mwambie, IV, 3 / Sema.
-
6
Miungu yenyewe inapambana bure na upumbavu.
Mjakazi wa Orleans, III, 6 / Talbot.
-
7
Maisha ni mazito, sanaa ni furaha.
Kambi ya Wallenstein, Dibaji.
-
8
Saa haimpigi mtu mwenye bahati.
Piccolomini, III, 3 / Max Piccolomini.
-
9
Unakuja kuchelewa - lakini unakuja!
Piccolomini, I, 1 / Illo.
-
10
Kwa hivyo, angalia mtu yeyote anayejifunga milele ili kuona kama moyo wake unaweza kupata njia ya moyo wake! Wazimu ni mfupi, majuto ni marefu.
Wimbo wa Kengele.
-
11
Furaha, cheche nzuri ya miungu, binti Elisium
To Joy, Ode ya Tisa na Beethoven.
-
12
Mwanadamu hucheza tu wakati yeye ni mwanadamu katika maana kamili ya neno, na yeye ni mwanadamu kamili tu anapocheza.
Juu ya elimu ya urembo ya mwanadamu, barua ya 15.
-
13
Maisha sio mazuri zaidi, lakini ubaya mkubwa ni hatia.
Bibi arusi wa Messina, aya za mwisho / chorus.
-
14
Wengi ni nini? Wengi ni upuuzi, kumekuwa na watu wachache tu wenye akili.
Demetrius / Prince Sapieha.
Wagombea
Bado hawajaingia kwenye kilele 14…. Wapigie kura ili wawasogeze juu.
-
15
Mwanamume anaweza kusaidiwa.
Majambazi, V, 2 / Karl Moor.
Je, cheo hiki kimepangwaje? Kwa kura za watu: kila ▲ huongeza pointi na kila ▼ huchukua moja. Mtu yeyote anaweza kupiga kura na kuongeza kinachokosekana.
Je, kuna kitu kinakosekana?
Maoni (0)
Hakuna maoni bado. Kuwa wa kwanza!