Nukuu bora za Henry David Thoreau (pamoja na vyanzo)
3 bora kulingana na 43 kura kutoka kwa watu: Rahisisha, kurahisisha. · Pesa haihitajiki kununua hitaji moja la roho. · Umati wa wanaume huishi maisha ya kukata tamaa kwa utulivu.. (Ilisasishwa 13 Feb 2020.)
Mistari mikali ya Thoreau kutoka Walden, Civil Disobedience, Wiki kwenye Concord na Merrimack Rivers na majarida na barua zake, kila moja ikiwa na chanzo chake. Nukuu pekee za Wikiquote zinaweza kufuatilia maandishi yake.
Imetafsiriwa kiotomatiki (asili katika English). Tazama asili
Juu 14
-
1
Rahisisha, kurahisisha.
Walden, Mahali Nilipoishi, na Nilichoishi.
-
2
Pesa haihitajiki kununua hitaji moja la roho.
Walden, Hitimisho.
-
3
Umati wa wanaume huishi maisha ya kukata tamaa kwa utulivu.
Walden (1854), Uchumi.
-
4
Ikiwa ningejua kwa hakika kwamba mwanamume anakuja nyumbani kwangu akiwa na mpango wa kunifanyia wema, ningekimbia kuokoa maisha yangu.
Walden, Uchumi.
-
5
Ninatamani kuwa jirani mwema kama vile ninavyotamani kuwa somo mbaya.
Uasi wa Kiraia.
-
6
Inachukua wawili kusema ukweli, - mmoja kusema, na mwingine kusikia.
Wiki kwenye Mito ya Concord na Merrimack (1849).
-
7
Mtu yeyote aliye na haki zaidi kuliko jirani zake anajumuisha wengi wa mmoja.
Uasi wa Kiraia (1849).
-
8
Maisha yangu yamekuwa shairi ambalo ningeandika, lakini sikuweza kuishi na kulitamka.
Wiki kwenye Mito ya Concord na Merrimack.
-
9
Siku hiyo tu inapambazuka ambayo tuko macho. Kuna siku zaidi ya kupambazuka. Jua ni nyota ya asubuhi tu.
Walden, mistari ya mwisho.
-
10
Ni sanaa nzuri kwa saunter.
Jarida.
-
11
Ni ubatili gani kukaa chini kuandika wakati haujasimama kuishi.
Jarida, 1851.
-
12
Ushahidi fulani wa kimazingira ni wenye nguvu sana, kama unapopata trout kwenye maziwa.
Jarida, 1854.
-
13
Haitoshi kuwa na bidii; ndivyo walivyo mchwa. Je, una bidii kuhusu nini?
Barua kwa Harrison Blake, 1857.
-
14
Mtu huyo ndiye tajiri ambaye raha zake ni za bei nafuu.
Jarida, 1856.
Je, cheo hiki kimepangwaje? Kwa kura za watu: kila ▲ huongeza pointi na kila ▼ huchukua moja. Mtu yeyote anaweza kupiga kura na kuongeza kinachokosekana.
Je, kuna kitu kinakosekana?
Maoni (1)
The trout in the milk one cracks me up every time. Thoreau was funnier than people give him credit for.