Maneno maarufu zaidi ya Cicero
3 bora kulingana na 32 kura kutoka kwa watu: Chini ya kishindo cha silaha, sheria ni kimya. · O mara, oh desturi! · Urefu wa haki, urefu wa udhalimu.. (Ilisasishwa 6 Mei 2019.)
Kutoka "Oh nyakati, oh desturi!" hadi "Ikiwa una bustani na maktaba": misemo ya mzungumzaji wa Kirumi ambayo bado iko hai, pamoja na asili yake ya Kilatini na kazi ya kila moja.
Imetafsiriwa kiotomatiki (asili katika Español). Tazama asili
Juu 13
-
1
Chini ya kishindo cha silaha, sheria ni kimya.
Kimya enim leges inter arma. Pro Milone.
-
2
O mara, oh desturi!
O tempora, au zaidi! Jina la kwanza Catilinaria.
-
3
Urefu wa haki, urefu wa udhalimu.
Summum ius, summa iniuria. Kuhusu majukumu, I.
-
4
Mpaka lini, Catilina, utatumia vibaya uvumilivu wetu?
Quousque tandem abutere, Catilina, mgonjwa nostra? Jina la kwanza Catilinaria.
-
5
Ikiwa una bustani na maktaba, una kila kitu unachohitaji.
Si hortum katika bibliotheca habes, nihil deerit. Barua kwa Varro.
-
6
Hakuna upuuzi ambao haujasemwa na mwanafalsafa fulani.
Kuhusu uaguzi, II.
-
7
Hebu afya ya watu iwe sheria kuu.
Salus populi suprema lex esto. Kuhusu sheria, III.
-
8
Bahati ni kipofu.
Bahati huanguka. Kuhusu urafiki.
-
9
Ambapo ni nzuri, kuna nchi.
Patria est, ubicumque est bene. Mizozo ya Tusculan, V.
-
10
Historia ni mwalimu wa maisha.
Historia magistera vitae. Kuhusu mzungumzaji, II.
-
11
Hatukuzaliwa kwa ajili yetu wenyewe tu.
Non nobis solum nati sumus. Kuhusu majukumu, I.
-
12
Uso ni kioo cha roho, na macho ni simulizi zake.
Imago animi vultus est, indices oculi. Kuhusu mzungumzaji, III.
-
13
Shukrani sio tu sifa kuu zaidi, lakini mama wa wengine wote.
Pro Plancio.
Wagombea
Bado hawajaingia kwenye kilele 13…. Wapigie kura ili wawasogeze juu.
-
14
Acha silaha zitoe njia kwa toga.
Cedant silaha togae. Kuhusu majukumu, I.
Je, cheo hiki kimepangwaje? Kwa kura za watu: kila ▲ huongeza pointi na kila ▼ huchukua moja. Mtu yeyote anaweza kupiga kura na kuongeza kinachokosekana.
Je, kuna kitu kinakosekana?
Maoni (1)
Lo del jardín y la biblioteca lo tengo en una lámina en casa, es mi lema