Nukuu maarufu za Shakespeare
3 bora kulingana na 43 kura kutoka kwa watu: Sasa ni majira ya baridi ya kutoridhika kwetu kulikofanywa majira ya joto na jua hili la York. · Kuwa, au kutokuwa: hilo ndilo swali. · Ulimwengu wote ni jukwaa, na wanaume na wanawake wote ni wachezaji tu.. (Ilisasishwa 26 Apr 2018.)
Mistari kutoka kwa Shakespeare ambayo kila mtu anaijua (hata bila kusoma tamthilia), kila moja ikiwa na igizo, igizo na tukio na anayesema. Imeorodheshwa kulingana na mara ngapi wanajitokeza katika kamusi na orodha za nukuu.
Imetafsiriwa kiotomatiki (asili katika English). Tazama asili
Juu 20
-
1
Sasa ni majira ya baridi ya kutoridhika kwetu kulikofanywa majira ya joto na jua hili la York.
Mistari ya ufunguzi ya Richard III, Sheria ya 1, Onyesho la 1.
-
2
Kuwa, au kutokuwa: hilo ndilo swali.
Hamlet, Sheria ya 3, Onyesho la 1, mwanzo wa mazungumzo yake ya pekee.
-
3
Ulimwengu wote ni jukwaa, na wanaume na wanawake wote ni wachezaji tu.
Jaques katika Unavyopenda, Tendo la 2, Onyesho la 7.
-
4
Farasi! Farasi! Ufalme wangu kwa farasi!
Richard katika Richard III, Sheria ya 5, Onyesho la 4, kwenye Vita vya Bosworth.
-
5
O Romeo, Romeo, kwa nini wewe ni Romeo?
Juliet katika Romeo na Juliet, Sheria ya 2, Onyesho 2 («kwa nini» ina maana «kwa nini», si «wapi»).
-
6
Nini katika jina? Hilo tunaloliita waridi kwa neno lingine lolote lingekuwa na harufu nzuri.
Juliet katika Romeo na Juliet, Sheria ya 2, Onyesho la 2.
-
7
Marafiki, Warumi, wananchi, nipeni masikio yenu.
Mark Antony katika Julius Caesar, Sheria ya 3, Onyesho la 2.
-
8
Kuna kitu kimeoza katika jimbo la Denmark.
Marcellus huko Hamlet, Sheria ya 1, Onyesho la 4.
-
9
Hii zaidi ya yote: kwako mwenyewe kuwa kweli.
Polonius huko Hamlet, Sheria ya 1, Onyesho la 3.
-
10
Ufupi ni roho ya busara.
Polonius, yenye upepo mrefu, katika Hamlet, Sheria ya 2, Onyesho la 2.
-
11
Mwenendo wa mapenzi ya kweli haukuwahi kwenda vizuri.
Lysander katika Ndoto ya Usiku wa Midsummer, Sheria ya 1, Onyesho la 1.
-
12
Ikiwa muziki ni chakula cha upendo, cheza.
Mstari wa ufunguzi wa Duke Orsino katika Usiku wa Kumi na Mbili, Sheria ya 1, Onyesho la 1.
-
13
Mara mbili, taabu mara mbili na shida; kuchoma moto na Bubble ya koloni.
Wachawi katika Macbeth, Sheria ya 4, Onyesho la 1.
-
14
Asiwe mkopaji wala mkopeshaji.
Ushauri wa Polonius kwa Laertes huko Hamlet, Sheria ya 1, Onyesho la 3.
-
15
Waoga hufa mara nyingi kabla ya vifo vyao; shujaa haonje mauti ila mara moja tu.
Kaisari katika Julius Caesar, Sheria ya 2, Onyesho la 2.
-
16
Na wewe, Brute?
Maneno ya mwisho ya Kaisari katika Julius Caesar, Sheria ya 3, Onyesho la 1.
-
17
Wengine wanazaliwa wakubwa, wengine wanapata ukuu, na wengine wanasukumwa na ukuu.
Barua ghushi iliyosomwa na Malvolio katika Usiku wa Kumi na Mbili, Sheria ya 2, Onyesho la 5.
-
18
Nje, doa iliyolaaniwa! Nje, nasema!
Lady Macbeth akitembea kwa miguu huko Macbeth, Sheria ya 5, Onyesho la 1.
-
19
Mwanamke anapinga sana, methinks.
Malkia Gertrude huko Hamlet, Sheria ya 3, Onyesho la 2.
-
20
Sisi ni vitu kama vile ndoto hutengenezwa, na maisha yetu madogo yamezungukwa na usingizi.
Prospero katika Tufani, Sheria ya 4, Onyesho la 1.
Wagombea
Bado hawajaingia kwenye kilele 20…. Wapigie kura ili wawasogeze juu.
-
21
Je! nikufananishe na siku ya kiangazi?
Mstari wa kwanza wa Sonnet 18 (iliyochapishwa 1609).
-
22
Maisha ni kivuli kinachotembea, mchezaji maskini ambaye husonga na kusumbua saa yake juu ya jukwaa.
Macbeth, Sheria ya 5, Onyesho la 5, katika mazungumzo ya pekee ya "Kesho, kesho na kesho".
Je, cheo hiki kimepangwaje? Kwa kura za watu: kila ▲ huongeza pointi na kila ▼ huchukua moja. Mtu yeyote anaweza kupiga kura na kuongeza kinachokosekana.
Je, kuna kitu kinakosekana?
Maoni (5)
'To be or not to be' at #1, obviously.
Fun fact that 'wherefore art thou' means 'why', not 'where'. Half the world gets it wrong.
So many phrases we use every day came from Shakespeare.
Shall I compare thee to a summer's day? Still the most romantic line ever written.
Brevity is the soul of wit — said by Polonius, the most long-winded man in Denmark. Shakespeare's trolling.